Word Meaning 柄

この柄がいちばん好きです。

このがらがいちばんすきです。

I like this pattern the most.

花柄のワンピースを買いました。

はながらのわんぴーすをかいました。

I bought a floral dress.

彼は小柄だけど力が強い。

かれはこがらだけどちからがつよい。

He is small-built, but very strong.

彼女は明るい柄の人だ。

かのじょはあかるいがらのひとだ。

She has a cheerful nature.

包丁の柄が少しゆるんでいる。

ほうちょうのえがすこしゆるんでいる。

The knife handle is a little loose.

ドアの柄に手をかけた。

どあのえにてをかけた。

I put my hand on the door handle.

古い井戸は手で柄を回して水をくみ上げた。

ふるいいどはてでえをまわしてみずをくみあげた。

At the old well, water was drawn by turning the crank by hand.

この傘は柄の部分が持ちやすい。

このかさはえのぶぶんがもちやすい。

The grip on this umbrella is easy to hold.

あの人は体は小さいが、なかなかの柄だ。

あのひとはからだはちいさいが、なかなかのがらだ。

That person may be small, but has a fairly solid build.