Word Meaning 染め

そめ some

染め is read as そめ (some) and means dyeing.

Meaning

English

dyeing
printing

Reading

Kana

そめ

Romaji

some

Writing Variants

染そめ some

Stroke Sequence

2 Characters • 11 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Grade 6 Kanken 5級 Rank 15932 Priority C

Related Vocabulary

Max. 12

染み

しみ

spot (on one's skin, e.g. chloasma, liver spot)

染色

せんしょく

dyed colour (color)

染める

そめる

to dye

染まる

そまる

to be dyed

染みる

しみる

to feel keenly

染色体

せんしょくたい

chromosome

染料

せんりょう

dyes

染まり具合

そまりぐあい

effect of dyeing

染織

せんしょく

dyeing and weaving

染み込む

しみこむ

to soak into

染色分体

せんしょくぶんたい

chromatid

染出す

そめだす

to dye

Example Sentences

この布を青く染めた。

このぬのをあおくそめた。

I dyed this cloth blue.

彼女は伝統的な柄で着物を染めている。

かのじょはでんとうてきながらできものをそめている。

She is dyeing a kimono with a traditional pattern.

髪染めたことある？

Have you ever dyed your hair?

トムは髪を染めた。

Tom dyed his hair.

髪ね、黒に染めたの。

I've got my hair dyed black.

トムは髪を黒く染めた。

Tom dyed his hair black.

トムは髪を茶色に染めた。

Tom dyed his hair brown.

髪に藍染めがついてとれないよ！

I'm not able to remove the indigo dye in my hair!

布は鮮やかな赤色に染められた。

The cloth was dyed bright red.

羊毛は染め上がりがきれいです。

Wool dyes nicely.

Context Links Usage in Anime Open to see character names and anime titles. 13 related entries

Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.