Word Meaning 泣き面に蜂

なきつらにはち nakitsura ni hachi

泣き面に蜂 is read as なきつらにはち (nakitsura ni hachi) and means making matters worse.

Meaning

English

making matters worse
adding insult to injury
bees to a tearful face

Reading

Kana

なきつらにはち

Romaji

nakitsura ni hachi

Writing Variants

泣きっ面に蜂 なきっつらにはち nakittsura ni hachi

Stroke Sequence

5 Characters • 37 Total Strokes

Study Signals and Categories

Kanken 2級 Proverb ✓ Rank 164356 Priority Z

Related Vocabulary

Max. 12

泣き面

なきつら

tearful face

泣き声

なきごえ

cry

泣き顔

なきがお

crying face

泣く

なく

to cry

泣き

なき

weeping

泣き出す

なきだす

to burst into tears

泣かす

なかす

to grieve

泣かされる

なかされる

to be moved to tears

泣き所

なきどころ

weak point

泣き寝入り

なきねいり

crying oneself to sleep

泣かせる

なかせる

to grieve

泣き崩れる

なきくずれる

to break down crying

Example Sentences

泣き面に蜂。

Misfortunes never come singly.