洛中洛外図
らくちゅうらくがいず
views in and around Kyoto (style of folding screen depicting the scenery and scenes of everyday life in Kyoto; late Muromachi period to the Edo period)
洛中洛外 is read as らくちゅうらくがい (rakuchuurakugai) and means in and around the city of Kyoto.
らくちゅうらくがい
rakuchuurakugai
らくちゅうらくがいず
views in and around Kyoto (style of folding screen depicting the scenery and scenes of everyday life in Kyoto; late Muromachi period to the Edo period)
ちゅうごくじんみんたいがいゆうこうきょうかい
Chinese People's Association for Friendship with Foreign Countries
博物館で洛中洛外図を見た。
はくぶつかんでらくちゅうらくがいずをみた。
I saw a screen painting of scenes in and around Kyoto at the museum.