Word Meaning 炬

夜道を照らすために炬を手にした。

よみちをてらすためにたいまつをてにした。

He took a torch in his hand to light the road at night.

山の上に炬がともされ、合図が送られた。

やまのうえにかがりびがともされ、あいずがおくられた。

A signal fire was lit on the mountain, and a message was sent.

古い城では夜ごとに炬を掲げていた。

ふるいしろではよごとにかがりをかかげていた。

At the old castle, torches were raised every night.

祭りの行列が赤い炬に照らされて進んだ。

まつりのぎょうれつがあかいかがりびにてらされてすすんだ。

The festival procession moved forward lit by the red glow of torches.

洞窟の中では小さな炬だけが頼りだった。

どうくつのなかではちいさなたいまつだけがたよりだった。

Inside the cave, only a small torch could be relied on.

兵は炬を振って仲間に位置を知らせた。

へいはたいまつをふってなかまにいちをしらせた。

The soldier waved a torch to signal his position to his companions.

風が強く、炬の火は何度も揺れた。

かぜがつよく、たいまつのひはなんどもゆれた。

The wind was strong, and the torch flame flickered again and again.

海辺では炬を焚いて船を迎えた。

うみべではかがりびをたいてふねをむかえた。

On the shore, they lit a signal fire to welcome the ship.

暗い門の前に炬が二つ立てられていた。

くらいもんのまえにたいまつがふたつたてられていた。

Two torches had been set up in front of the dark gate.