Word Meaning 煩

小さなことであまり煩うな。

ちいさなことであまりわずらうな。

Don't worry too much about small things.

その知らせで一日中心を煩った。

そのしらせでいちにちじゅうこころをわずらった。

That news troubled me all day long.

彼は長年、胃の痛みに煩っている。

かれはながねん、いのいたみにわずらっている。

He has long suffered from stomach pain.

手続きが煩わしくて、申し込みをやめた。

てつづきがわずらわしくて、もうしこみをやめた。

The procedure was troublesome, so I gave up applying.

人を煩わせたくないので、一人で行きます。

ひとをわずらわせたくないので、ひとりでいきます。

I don't want to bother anyone, so I'll go by myself.

この問題で頭を煩わせる必要はない。

このもんだいであたまをわずらわせるひつようはない。

There's no need to trouble yourself over this problem.

彼の自慢話は正直かなり煩わしい。

かれのじまんばなしはしょうじきかなりわずらわしい。

His bragging is honestly quite annoying.

余計なことで先生を煩わせてしまった。

よけいなことでせんせいをわずらわせてしまった。

I ended up bothering the teacher over something unnecessary.

説明が煩雑で、要点がつかみにくい。

せつめいがはんざつで、ようてんがつかみにくい。

The explanation is complicated, so the main point is hard to grasp.

文法は非常に煩雑だ。

Grammar is very complicated.