Word Meaning 秀

彼は数学でクラスで一番秀でている。

かれはすうがくでくらすでいちばんひいでている。

He excels the most in math in his class.

彼女は歌の才能が秀でている。

かのじょはうたのさいのうがひいでている。

Her singing talent stands out.

秀でた技術がこの職人の強みだ。

ひいでたぎじゅつがこのしょくにんのつよみだ。

This craftsman's strength is his excellent technique.

その選手は同世代を大きく秀でている。

そのせんしゅはどうせだいをおおきくひいでている。

That athlete far surpasses others of the same generation.

庭には秀でた美しさを持つ花が咲いている。

にわにはひいでたうつくしさをもつはながさいている。

Flowers of outstanding beauty are blooming in the garden.

彼の案はほかの案より秀でていた。

かれのあんはほかのあんよりひいでていた。

His proposal was better than the others.

秀でる者ほど努力を惜しまない。

ひいでるものほどどりょくをおしまない。

Those who excel are the ones who do not spare effort.

この町は景色の秀でた美しさで知られている。

このまちはけしきのひいでたうつくしさでしられている。

This town is known for the exceptional beauty of its scenery.

新しい方法は従来の方法を秀でる結果を出した。

あたらしいほうほうはじゅうらいのほうほうをひいでるけっかをだした。

The new method produced results that surpassed the conventional one.