窮鳥懐に入れば猟師もこれを殺さず
きゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさず
even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
Word Meaning 窮鳥懐に入れば猟師も殺さず
きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず
kyuuchoufutokoro ni irebaryoushi mo korosazu
窮鳥懐に入れば猟師も殺さず is read as きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず (kyuuchoufutokoro ni irebaryoushi mo korosazu) and means even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter.
Meaning
English
- even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter
Reading
Kana
きゅうちょうふところにいればりょうしもころさず
Romaji
kyuuchoufutokoro ni irebaryoushi mo korosazu