彼は笈を背負って旅に出た。
かれはおいをせおってたびにでた。
He set out on a journey carrying a backpack bookcase.
笈 is read as きゅう (kyuu) and means box carried on one's back to store books.
きゅう
kyuu
彼は笈を背負って旅に出た。
かれはおいをせおってたびにでた。
He set out on a journey carrying a backpack bookcase.
古い笈の中に経典が入っている。
ふるいおいのなかにきょうてんがはいっている。
There are sutras inside the old backpack bookcase.
山伏は笈を背負っている。
やまぶしはおいをせおっている。
The mountain ascetic is carrying a backpack bookcase.
その笈は重そうだ。
そのおいはおもそうだ。
That backpack bookcase looks heavy.
博物館で立派な笈を見た。
はくぶつかんでりっぱなおいをみた。
I saw a magnificent backpack bookcase at the museum.
父から代々伝わる笈だ。
ちちからだいだいつたわるおいだ。
This is a backpack bookcase passed down from my father's ancestors.
彼は笈を床に置いた。
かれはおいをゆかにおいた。
He placed the backpack bookcase on the floor.
笈の中には何が入っていますか。
おいのなかにはなにがはいっていますか。
What is inside the backpack bookcase?
木製の笈は趣がある。
もくせいのいはおもむきがある。
Wooden backpack bookcases have a traditional charm.