粗末 (Somatsu): Crude, Rough

Meaning

English

crude
rough
plain
humble
shabby
poor-quality
low-quality

Reading

Kana

そまつ

Romaji

somatsu

Stroke Sequence

2 Characters • 16 Total Strokes

Study Signals and Categories

JLPT N1 Jōyō Upper Grade Kanken 3級 Antonyms 大切,立派 Rank 6034 Priority A

Related Vocabulary

Max. 12

粗末に扱う

そまつにあつかう

to handle (a thing) roughly

粗末にする

そまつにする

to waste

粗末なお菜

そまつなおさい

poor side dish

お粗末

おそまつ

poor

お粗末さまでした

おそまつさまでした

apologies for the crude food

粗大

そだい

coarse

粗い

あらい

coarse

粗筋

あらすじ

outline

粗品

そしな

gift given out by companies to customers as a token of gratitude

粗悪

そあく

coarse

粗野

そや

rustic

粗暴

そぼう

rough (behaviour, temperament, etc.)

Example Sentences

5

粗末ではありますが、粗品をお受け取りください。

そまつではありますが、そしなをおうけとりください。

It is modest, but please accept this small gift.

食べ物を粗末にするな！

Don't waste food!

道具を粗末に使うな。

Don't handle these tools roughly.

私たちはお粗末なサービスに文句を言った。

We complained about the poor service.

いかに粗末であろうとも我が家に勝る所はない。

Be it ever so humble, there's no place like home.