緋の着物がとてもよく似合います。
ひのきものがとてもよくにあいます。
That scarlet kimono suits you very well.
緋 is read as あか (aka) and means Red (i.e. communist).
あか
aka
緋の着物がとてもよく似合います。
ひのきものがとてもよくにあいます。
That scarlet kimono suits you very well.
空に緋の夕焼けが広がっていた。
そらにひのゆうやけがひろがっていた。
A scarlet sunset spread across the sky.
彼女は緋の花を一輪飾った。
かのじょはひのはなをいちりんかざった。
She decorated the room with a single scarlet flower.
緋の糸で布に名前を縫った。
ひのいとでぬのになまえをぬった。
I sewed a name into the cloth with scarlet thread.
その鳥は緋の羽を持っている。
そのとりはひのはねをもっている。
That bird has scarlet feathers.
古い絵巻に緋の鎧が描かれている。
ふるいえまきにひのよろいがえがかれている。
A suit of scarlet armor is depicted in the old picture scroll.
彼は緋の表紙の本を大事にしている。
かれはひのひょうしのほんをだいじにしている。
He treasures the book with the scarlet cover.
舞台の幕は深い緋だった。
ぶたいのまくはふかいひだった。
The stage curtain was a deep scarlet.
緋の色は遠くからでもよく目立つ。
ひのいろはとおくからでもよくめだつ。
Scarlet stands out clearly even from a distance.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
10 entries
5 entries