Word Meaning 腐っても鯛
くさってもたい
kusattemotai
腐っても鯛 is read as くさってもたい (kusattemotai) and means a diamond on a dunghill is still a diamond.
Meaning
English
- a diamond on a dunghill is still a diamond
- quality is quality
- an old eagle is better than a young crow
- even if it's rotten, it's still sea bream
Reading
Kana
くさってもたい
Romaji
kusattemotai