Word Meaning 腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ
はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ
hara no kawa ga tsupparebame no kawagatarumu
腹の皮が突っ張れば目の皮がたるむ is read as はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ (hara no kawa ga tsupparebame no kawagatarumu) and means one becomes sleepy when one's stomach is full.
Meaning
English
- one becomes sleepy when one's stomach is full
- full stomach, sleepy head
- when the skin of the belly is extended, the skin of the eyes droops
Reading
Kana
はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ
Romaji
hara no kawa ga tsupparebame no kawagatarumu
Writing Variants
- 腹の皮が突っ張れば目の皮が弛む はらのかわがつっぱればめのかわがたるむ hara no kawa ga tsupparebame no kawa ga tarumu