祭りで裃を着た人を見かけた。
まつりでかみしもをきたひとをみかけた。
I saw someone wearing samurai ceremonial garb at the festival.
裃 is read as かみしも (kamishimo) and means samurai costume.
かみしも
kamishimo
祭りで裃を着た人を見かけた。
まつりでかみしもをきたひとをみかけた。
I saw someone wearing samurai ceremonial garb at the festival.
博物館には立派な裃が展示されていた。
はくぶつかんにはりっぱなかみしもがてんじされていた。
A splendid old ceremonial outfit was on display at the museum.
裃は江戸時代の武士の礼服だった。
かみしもはえどじだいのぶしのれいふくだった。
It was formal samurai attire in the Edo period.
彼は裃の着方を丁寧に教えてくれた。
かれはかみしものきかたをていねいにおしえてくれた。
He carefully taught me how to wear samurai ceremonial garb.
古い絵には裃姿の役人が描かれている。
ふるいえにはかみしもすがたのやくにんがえがかれている。
The old painting depicts an official in old ceremonial garb.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.
1 entries