Word Meaning 要領

彼は要領よく仕事を片づけた。

かれはようりょうよくしごとをかたづけた。

He handled his work efficiently.

要領はわかってるよ。

I know the ropes.

新入りなのに要領よくこなすなぁ。

Though he's a beginner, he knows how to handle himself.

妹は要領が悪くて損ばかりしている。

My sister is clumsy, which is a disadvantage to her.

トムのコメントはいつも要領を得ている。

Tom's comments are always to the point.

逆に要領よく切り抜けると思われてたとしても驚きはしないが。

On the other hand, even if I was expected to cut through easily, that's no surprise.

ねえ、もっと要領よく話してくんない？ こっちだって時間ないんだよ。

Hey, could you get to the point? I don't have a lot of time.

読書の選択やまた読書の仕方について学生達から質問を受けたことが度々ある。これに対する自分の答はいつも不得要領に終る外はなかった。如何なる人に如何なる恋をしたらいいかと聞かれるのと大した相違はないような気がする。

I've received many questions from students asking about choices and methods of reading. My answers have never led to anything productive. I think it's not dissimilar to asking what kind of person you should love or which kind of love you should have.