Sens du Mot 要領

ようりょう youryou

要領 se lit ようりょう (youryou) et signifie truc.

Sens

Français

truc
astuce
essentiel
grandes lignes
point clé
résumé

Lecture

Kana

ようりょう

Romaji

youryou

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 2034 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

要領よく

ようりょうよく

habilement

要領書

ようりょうしょ

manuel d'instructions

要領がいい

ようりょうがいい

être débrouillard

要領のいい

ようりょうのいい

savoir s'y prendre

要領を得る

ようりょうをえる

aller à l'essentiel

学習指導要領

がくしゅうしどうようりょう

directives du programme scolaire gouvernemental

指導要領

しどうようりょう

directives pédagogiques

不得要領

ふとくようりょう

vague

領域型出力基本要素

りょういきがたしゅつりょくきほんようそ

primitive de zone

要塞島

ようさいとう

fort maritime

占領

せんりょう

occupation militaire

領

えり

col

Phrases d’Exemple

彼は要領よく仕事を片づけた。

かれはようりょうよくしごとをかたづけた。

Il a réglé son travail efficacement.

要領はわかってるよ。

Je ne suis pas né de la dernière pluie.

妹は要領が悪くて損ばかりしている。

Ma petite sœur est méchante, cela la dessert.

ねえ、もっと要領よく話してくんない？こっちだって時間ないんだよ。

Hé, tu peux en venir au fait ? Je n'ai pas beaucoup de temps devant moi.