載炭 is read as さいたん (saitan) and means coaling.
さいたん
saitan
のる
to be placed on
さいりょう
loading capacity
さいかきっすいせん
Plimsoll line
さいせき
carrying
のせこみ
uploading
さいか
taking on cargo
さい
10^44
さいかとんすう
deadweight tonnage
しんたん
wood and charcoal
せいたん
charcoal making
せきたん
coal
でいたん
peat