Word Meaning 関わり

もう誰とも関わりたくない。

I don't want to be involved with anyone anymore.

その件には関わりたくないんだ。

I don't want to be involved in that matter.

全ての人が他人で関わりがなかった。

Everyone was a stranger and there were no connections between one another.

そんなことに関わり合いたくないよ。

I don't want to get involved in that business.

そこに住んでいる人すべてに関わりがある。

It concerns all the people living there.

彼はそのもめごとに関わり合いを持つ事を拒んだ。

He refused to get involved in the dispute.

あの人たちと関わりあいを持たないようにしなさい。

Don't get mixed up with those people.

社会的な関わり合いは、この仕事には二次的なのです。

Social relationships are secondary to this business.

関わり合いになったら、ドスどころかチャカが出てきそうだ。

Mess with them, and they won't just pull shivs on you; they're probably packing heat.

登場人物の躍動的な関わり合いこそがこの小説をかくも偉大なものとしている。

It's the dynamic interaction between the characters that makes this novel so great.