Word Meaning 駕

昔の身分の高い人は駕籠に乗って移動した。

むかしのみぶんのたかいひとはかごにのっていどうした。

In the past, people of high rank traveled by palanquin.

その山道では今でも観光用の駕籠が使われている。

そのやまみちではいまでもかんこうようのかごがつかわれている。

On that mountain path, tourist palanquins are still used even now.

牛に車を駕して荷物を運んだ。

うしにくるまをがしてにもつをはこんだ。

They hitched a cart to an ox and carried the सामान.

彼は馬を巧みに駕して草原を駆け抜けた。

かれはうまをたくみにがしてそうげんをかけぬけた。

He skillfully controlled the horse and galloped across the grassland.

彼女は小さな舟を自分で駕して川を渡った。

かのじょはちいさなふねをじぶんでがしてかわをわたった。

She steered the small boat herself and crossed the river.

彼は新しい技術を駕して事業を広げた。

かれはあたらしいぎじゅつをがしてじぎょうをひろげた。

He mastered new technology and expanded his business.

この新型機は従来の性能を大きく凌駕している。

このしんがたきはじゅうらいのせいのうをおおきくりょうがしている。

This new model greatly surpasses previous performance.

その選手の記録は同世代の水準を凌駕している。

そのせんしゅのきろくはどうせだいのすいじゅんをりょうがしている。

That athlete's record surpasses the standard of his generation.

天子の駕が都の大路をゆっくり進んだ。

てんしのががみやこのおおじをゆっくりすすんだ。

The emperor's carriage moved slowly along the capital's main avenue.