丘の上で騅が静かに草を食んでいた。
おかのうえであしげがしずかにくさをはんでいた。
a grey horse was quietly grazing on the hill.
騅 is read as すい (sui) and means Zhui (favorite horse of Xiang Yu).
すい
sui
丘の上で騅が静かに草を食んでいた。
おかのうえであしげがしずかにくさをはんでいた。
a grey horse was quietly grazing on the hill.
彼は騅にまたがって村へ向かった。
かれはあしげにまたがってむらへむかった。
he rode a grey horse toward the village.
朝の霧の中から騅が姿を現した。
あさのきりのなかからあしげがすがたをあらわした。
a grey horse emerged from the morning mist.
その騅は白と黒の毛がまじって美しかった。
そのあしげはしろとくろのけがまじってうつくしかった。
the grey horse was beautiful with its mixed white and black coat.
古い物語では、騅は勇ましい馬として語られる。
ふるいものがたりでは、あしげはいさましいうまとしてかたられる。
in old tales, the grey horse is described as a brave horse.
Real usage of this vocabulary in character names and anime titles on Anime.Jepang.org.