Word Meaning 慣れ

日本の生活にすぐ慣れた。

にほんのせいかつにすぐなれた。

I quickly got used to life in Japan.

この仕事にはまだ慣れていません。

このしごとにはまだなれていません。

I am still not used to this job.

最初は大変だったが、すぐに慣れた。

さいしょはたいへんだったが、すぐになれた。

It was hard at first, but I soon got used to it.

彼は海外での生活に慣れている。

かれはかいがいでのせいかつになれている。

He is accustomed to living abroad.

彼女は子どもの世話に慣れている。

かのじょはこどものせわになれている。

She is experienced in taking care of children.

私はまだ人前で話すのに慣れない。

わたしはまだひとまえではなすのになれない。

I am still not used to speaking in front of people.

長年の経験で彼はすっかり慣れた。

ながねんのけいけんでかれはすっかりなれた。

Through many years of experience, he became completely seasoned.

慣れろよ。

Get used to it.

すぐに慣れるわ。

You'll get used to it in no time.

習うより慣れろ。

Practice makes perfect.