Word Meaning 欲望

欲望を愛と混同するな。

Don't confuse desire with love.

欲望を愛情と混同するな。

Don't confuse desire with love.

人間の欲望には限りがない。

There is no limit to human desire.

金持ちになればなるほど、彼の欲望はつきなかった。

The richer he became, the more he wanted.

鳥のように思いのままに空を飛びたいという欲望が、飛行機の発明につながった。

The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.

人生とは、病人が寝台を変えたという欲望に取り憑かれている、一個の病院である。

Life is merely a hospital where patients are possessed with the desire to change beds.

愛と欲望は二つの違う事柄である。愛されるものみなが欲せられるわけではなく、欲せられるものみなが愛されるわけではない。

Love and desire are two different things; for not everything that is lovely is desired, nor everything desired worthy of one's love.