Kanji 御: Vocabulario, Significados y Lecturas, Página 11

制御プログラム

せいぎょプログラム

programa de control

制御プロセス

せいぎょプロセス

proceso de control

制御プロセッサ

せいぎょプロセッサ

procesador de control

制御ブロック

せいぎょブロック

bloque de control

制御モデル

せいぎょモデル

modelo de control

制御遺伝子

せいぎょいでんし

gen de control

制御域

せいぎょいき

área de control

制御下

せいぎょか

bajo control

制御回路

せいぎょかいろ

circuito de control

制御階層

せいぎょかいそう

jerarquía de control

制御観測点

せいぎょかんそくてん

punto de control y observación

制御器

せいぎょき

controlador

制御機能

せいぎょきのう

función de control

制御脚書き

せいぎょあしがき

pie de control

制御局

せいぎょきょく

estación de control

制御系

せいぎょけい

sistema de control

制御権

せいぎょけん

derecho de control

制御言語

せいぎょげんご

lenguaje de comandos

制御構造

せいぎょこうぞう

flujo de control

制御室

せいぎょしつ

sala de control

制御集団

せいぎょしゅうだん

grupo de control

制御切れ

せいぎょぎれ

ruptura de control

制御切れレベル

せいぎょぎれレベル

nivel de ruptura de control

制御装置

せいぎょそうち

controlador

制御卓

せいぎょたく

consola de control

制御端末

せいぎょたんまつ

terminal de control

制御点

せいぎょてん

punto de control

制御頭書き

せいぎょあたまがき

encabezado de control

制御盤

せいぎょばん

panel de control

制御不能

せいぎょふのう

fuera de control

制御部

せいぎょぶ

controlador

制御部拡張

せいぎょぶかくちょう

extensión del campo de control

制御文字

せいぎょもじ

carácter de control

制御弁

せいぎょべん

válvula de control

制御棒

せいぎょぼう

barra de control

制御要素

せいぎょようそ

elementos de control

制御流れ

せいぎょながれ

flujo de control

制御領域

せいぎょりょういき

área de control

聖の御代

ひじりのみよ

reinado imperial venerado

切り捨て御免

きりすてごめん

kirisute gomen

雪花菜

おから

okara

仙洞御所

せんとうごしょ

palacio de un emperador retirado

先行制御

せんこうせいぎょ

control avanzado

遷御

せんぎょ

traslado de un santuario

早御飯

はやごはん

comer temprano

総合ディスク制御機構

そうごうディスクせいぎょきこう

controlador de disco integrado

装置制御

そうちせいぎょ

carácter de control de dispositivo

装置制御文字

そうちせいぎょもじ

carácter de control de dispositivo

帯域制御

たいいきせいぎょ

control de ancho de banda

帯刀御免

たいとうごめん

privilegio de portar espada para no samuráis

大きなお世話

おおきなおせわ

¡no es asunto tuyo!

大きにお世話、お茶でも上がれ

おおきにおせわおちゃでもあがれ

¡no es asunto tuyo!

大ご馳走

おおごちそう

gran banquete

大宮御所

おおみやごしょ

palacio de la emperatriz viuda

大御

おおいご

señora mayor

大御

おおみ

augusto

大御所時代

おおごしょじだい

periodo Ōgosho

大御神

おおみかみ

gran deidad

大御代

おおみよ

glorioso reinado del emperador

大御宝

おおみたから

súbditos imperiales

男御子

おとこみこ

príncipe imperial

着御

ちゃくぎょ

llegada (del emperador)

中央制御室

ちゅうおうせいぎょしつ

sala de control central

超過送信制御

ちょうかそうしんせいぎょ

control de jabber

追物射

おいものい

tiro ecuestre a objetivo en fuga

通信制御機構

つうしんせいぎょきこう

unidad de control de comunicaciones

通信制御処理装置

つうしんせいぎょしょりそうち

procesador de control de comunicaciones

通信制御装置

つうしんせいぎょそうち

unidad de control de comunicaciones

弟御

おとうとご

su hermano menor

適応制御系

てきおうせいぎょけい

sistema de control adaptativo

鉄漿

てっしょう

ennegrecimiento de dientes

天の御柱

あまのみはしら

pilar celestial de Onokoro

天下御免

てんかごめん

autorizado

天御中主神

あめのみなかぬしのかみ

Amenominakanushi

天照大神

あまてらすおおみかみ

Amaterasu Omikami

天津御姉

あまつみこ

emperador

天津御祖

あまつみおや

ancestro imperial

伝送制御プロトコル

でんそうせいぎょプロトコル

protocolo de control de transmisión

伝送制御拡張

でんそうせいぎょかくちょう

escape de enlace de datos

伝送制御文字

でんそうせいぎょもじ

carácter de control de transmisión

殿御

とのご

caballero

電子制御

でんしせいぎょ

control electrónico

電子制御ブレーキシステム

でんしせいぎょブレーキシステム

distribución electrónica de frenado

渡御

とぎょ

procesión imperial

土御門神道

つちみかどしんとう

shinto tsuchimikado

東宮御所

とうぐうごしょ

palacio del príncipe heredero

統御

とうぎょ

control

同期データリンク制御

どうきデータリンクせいぎょ

control de enlace de datos síncrono

尼御台所

あまみだいどころ

esposa de un ministro o general que se hizo monja

入御

にゅうぎょ

regreso del emperador al palacio imperial

入出力制御システム

にゅうしゅつりょくせいぎょシステム

sistema de control de entrada y salida

入出力制御装置

にゅうしゅつりょくせいぎょそうち

controlador de entrada/salida

入力制御

にゅうりょくせいぎょ

control de admisión

脳内お花畑

のうないおはなばたけ

soñador

排他制御

はいたせいぎょ

control exclusivo

媒体アクセス制御

ばいたいアクセスせいぎょ

control de acceso al medio

媒体アクセス制御プロトコル

ばいたいアクセスせいぎょプロトコル

protocolo de control de acceso al medio

媒体アクセス制御副層

ばいたいアクセスせいぎょふくそう

subcapa de control de acceso al medio

伯父御

おじご

tío (honorífico)

麦ご飯

むぎごはん

arroz con cebada