Palabras con 言

Reproducir palabra どちらかと言えば

どちらかと言えば

どちらかといえば

si tuviera que decir algo

Reproducir palabra どちらとも言えない

どちらとも言えない

どちらともいえない

no sabría decir cuál

Reproducir palabra どっちかと言うと

どっちかと言うと

どっちかというと

si tuviera que elegir

Reproducir palabra どっちかと言えば

どっちかと言えば

どっちかといえば

si tuviera que decir

Reproducir palabra とでも言うよう

とでも言うよう

とでもいうよう

como si dijera

Reproducir palabra どの口が言う

どの口が言う

どのくちがいう

¡mira quién habla!

Reproducir palabra とは言え

とは言え

とはいえ

aunque

Reproducir palabra とも言う

とも言う

ともいう

también llamado

Reproducir palabra とやかく言う

とやかく言う

とやかくいう

criticar

Reproducir palabra どれにしようかな天の神様の言う通り

どれにしようかな天の神様の言う通り

どれにしようかなてんのかみさまのいうとおり

pito pito colorito

Reproducir palabra と言い

と言い

といい

tanto ... como ...

Reproducir palabra と言うか

と言うか

というか

o más bien

Reproducir palabra と言うくらい

と言うくらい

というくらい

hasta el punto de que

Reproducir palabra と言うことだ

と言うことだ

ということだ

parece que

Reproducir palabra と言うと

と言うと

というと

cuando se trata de

Reproducir palabra と言うのに

と言うのに

というのに

a pesar de que

Reproducir palabra と言うのは

と言うのは

というのは

porque

Reproducir palabra と言うのも

と言うのも

というのも

porque

Reproducir palabra と言うものは

と言うものは

というものは

es decir

Reproducir palabra と言うより

と言うより

というより

más bien que

Reproducir palabra と言えど

と言えど

といえど

aunque así sea

Reproducir palabra と言えなくもない

と言えなくもない

といえなくもない

podría decirse que

Reproducir palabra と言った

と言った

といった

como

Reproducir palabra と言ったら嘘になる

と言ったら嘘になる

といったらうそになる

mentiría si dijera que

Reproducir palabra と言って

と言って

といって

sin embargo

Reproducir palabra と言ってしまえばそれまで

と言ってしまえばそれまで

といってしまえばそれまで

si se dice eso, ahí queda

Reproducir palabra と言ってもいい

と言ってもいい

といってもいい

se podría decir

Reproducir palabra と言っても過言ではない

と言っても過言ではない

といってもかごんではない

no es exagerado decir

Reproducir palabra と言って聞かない

と言って聞かない

といってきかない

insistir

Reproducir palabra と言わず

と言わず

といわず

ya sea... o...

Reproducir palabra と言われる

と言われる

といわれる

ser llamado

Reproducir palabra なんだかんだ言っても

なんだかんだ言っても

なんだかんだいっても

se diga lo que se diga

Reproducir palabra なんでかと言うと

なんでかと言うと

なんでかというと

porque

Reproducir palabra なんて言っても

なんて言っても

なんていっても

digan lo que digan

Reproducir palabra ハイパーテキストマークアップ言語

ハイパーテキストマークアップ言語

ハイパーテキストマークアップげんご

lenguaje de marcado de hipertexto

Reproducir palabra ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語

ハイパメディア及び時間依存情報の構造化言語

ハイパメディアおよびじかんいぞんじょうほうのこうぞうかげんご

HyTime

Reproducir palabra はっきり言う

はっきり言う

はっきりいう

hablar claro

Reproducir palabra はやし詞

はやし詞

はやしことば

palabras de acompañamiento rítmico

Reproducir palabra パラ言語

パラ言語

パラげんご

paralenguaje

Reproducir palabra バントゥ系言語

バントゥ系言語

バントゥけいげんご

lengua bantú

Reproducir palabra プログラミング言語

プログラミング言語

プログラミングげんご

lenguaje de programación

Reproducir palabra プログラム言語

プログラム言語

プログラムげんご

lenguaje de programación

Reproducir palabra プロトコル実装適合性宣言

プロトコル実装適合性宣言

プロトコルじっそうてきごうせいせんげん

declaración de conformidad de implementación de protocolo

Reproducir palabra ページ記述言語

ページ記述言語

ページきじゅつげんご

lenguaje de descripción de páginas

Reproducir palabra ポツダム宣言

ポツダム宣言

ポツダムせんげん

Declaración de Potsdam

Reproducir palabra ボロクソに言う

ボロクソに言う

ぼろくそにいう

hablar pestes de

Reproducir palabra マークアップ言語

マークアップ言語

マークアップげんご

lenguaje de marcado

Reproducir palabra マーク区間宣言

マーク区間宣言

マークくかんせんげん

declaración de sección marcada

Reproducir palabra マーク宣言

マーク宣言

マークせんげん

declaración de marcado

Reproducir palabra マクロ言語

マクロ言語

マクロげんご

lenguaje macro

Reproducir palabra みなまで言うな

みなまで言うな

みなまでいうな

no digas más

Reproducir palabra メタ言語

メタ言語

メタげんご

metalenguaje

Reproducir palabra ものが言えない

ものが言えない

ものがいえない

sin palabras

Reproducir palabra ものを言わせる

ものを言わせる

ものをいわせる

hacer valer

Reproducir palabra ように言う

ように言う

ようにいう

decir que

Reproducir palabra よく言う

よく言う

よくいう

decir a menudo

Reproducir palabra ラッセルアインシュタイン宣言

ラッセルアインシュタイン宣言

ラッセルアインシュタインせんげん

manifiesto Russell-Einstein

Reproducir palabra ら抜き言葉

ら抜き言葉

らぬきことば

omisión de ra en la forma potencial

Reproducir palabra れ足す言葉

れ足す言葉

れたすことば

adición de re en la forma potencial de verbos godan

Reproducir palabra わがままを言う

わがままを言う

わがままをいう

quejarse

Reproducir palabra 悪いことは言わない

悪いことは言わない

わるいことはいわない

te lo digo por tu bien

Reproducir palabra 悪く言う

悪く言う

わるくいう

hablar mal de

Reproducir palabra 悪言

悪言

あくげん

calumnia

Reproducir palabra 悪口を言う

悪口を言う

わるぐちをいう

insultar

Reproducir palabra 悪口雑言

悪口雑言

あっこうぞうごん

insultos variados

Reproducir palabra 暗示宣言

暗示宣言

あんじせんげん

declaración implícita

Reproducir palabra 意見を言う

意見を言う

いけんをいう

dar su opinión

Reproducir palabra 意余って言葉足らず

意余って言葉足らず

いあまってことばたらず

no encontrar las palabras adecuadas

Reproducir palabra 異言

異言

いげん

don de lenguas

Reproducir palabra 異言を語る

異言を語る

いげんをかたる

hablar en lenguas

Reproducir palabra 異言語

異言語

いげんご

otro idioma

Reproducir palabra 遺言執行者

遺言執行者

いごんしっこうしゃ

albacea

Reproducir palabra 遺言者

遺言者

ゆいごんしゃ

testador

Reproducir palabra 遺言書

遺言書

ゆいごんしょ

testamento

Reproducir palabra 遺言証書

遺言証書

いごんしょうしょ

documento testamentario

Reproducir palabra 遺言状

遺言状

ゆいごんじょう

testamento

Reproducir palabra 遺言信託

遺言信託

ゆいごんしんたく

fideicomiso testamentario

Reproducir palabra 遺言能力

遺言能力

いごんのうりょく

capacidad testamentaria

Reproducir palabra 遺言補足書

遺言補足書

ゆいごんほそくしょ

codicilo

Reproducir palabra 一言に尽きる

一言に尽きる

ひとことにつきる

en una palabra

Reproducir palabra 一言も言わず

一言も言わず

ひとこともいわず

sin decir una palabra

Reproducir palabra 一言一句

一言一句

いちごんいっく

palabra por palabra

Reproducir palabra 一言一行

一言一行

いちげんいっこう

cada palabra y acto

Reproducir palabra 一言居士

一言居士

いちげんこじ

persona que siempre tiene algo que decir

Reproducir palabra 一言隻句

一言隻句

いちごんせきく

cada palabra

Reproducir palabra 一言多い

一言多い

ひとことおおい

hablar de más

Reproducir palabra 一言二言

一言二言

ひとことふたこと

un par de palabras

Reproducir palabra 一言半句

一言半句

いちげんはんく

una sola palabra

Reproducir palabra 一般言語学

一般言語学

いっぱんげんごがく

lingüística general

Reproducir palabra 逸言

逸言

いつげん

exageración

Reproducir palabra 引退宣言

引退宣言

いんたいせんげん

anuncio de jubilación

Reproducir palabra 引用仕様宣言

引用仕様宣言

いんようしようせんげん

bloque de interfaz

Reproducir palabra 陰で悪口を言う

陰で悪口を言う

かげでわるくちをいう

insultar a alguien a sus espaldas

Reproducir palabra 陰言

陰言

かげごと

murmuración

Reproducir palabra 隠し言葉

隠し言葉

かくしことば

lenguaje secreto

Reproducir palabra 右と言えば左

右と言えば左

みぎといえばひだり

contradecir siempre

Reproducir palabra 迂言

迂言

うげん

circunloquio

Reproducir palabra 嘘言

嘘言

おそごと

mentira

Reproducir palabra 雲伯方言

雲伯方言

うんぱくほうげん

dialecto Unpaku

Reproducir palabra 怨言

怨言

えんげん

palabras de resentimiento