Palabras

Palabras con 近

El kanji 近, con significado cerca, aparece en 284 entradas de vocabulario japonés.

Mostrando 1-100 de 284

1/3 páginas

近づく

ちかづく

acercarse

近付ける

ちかづける

acercar

最近

さいきん

recientemente

近代

きんだい

tiempos modernos

付近

ふきん

vecindad

近所

きんじょ

vecindario

近郊

きんこう

afueras

接近

せっきん

acercamiento

間近

まぢか

cerca

近眼

きんがん

miopía

近世

きんせい

edad moderna temprana

近い

ちかい

cerca

近距離

きんきょり

corta distancia

近道

ちかみち

atajo

身近

みぢか

cercano

近々

ちかぢか

pronto

近寄る

ちかよる

acercarse

近視

きんし

miopía

手近

てぢか

a mano

遠近

えんきん

lejos y cerca

遠近法

えんきんほう

perspectiva

側近

そっきん

colaborador cercano

近年

きんねん

últimos años

近畿

きんき

región de Kinki

近隣

きんりん

vecindad

近く

ちかく

cerca

近寄せる

ちかよせる

acercar

近頃

ちかごろ

últimamente

近日

きんじつ

próximamente

近海

きんかい

aguas costeras

近づき

ちかづき

conocido

近衛

このえ

guardia imperial

近著

きんちょ

obra reciente

近代的

きんだいてき

moderno

近親

きんしん

pariente cercano

親近感

しんきんかん

afinidad

近代詩

きんだいし

poesía moderna

近辺

きんぺん

vecindario

近況

きんきょう

situación reciente

近作

きんさく

obra reciente

隣近所

となりきんじょ

vecinos

近接

きんせつ

proximidad

近刊

きんかん

próxima publicación

近東

きんとう

Oriente Próximo

近県

きんけん

prefecturas vecinas

間近い

まぢかい

muy cerca

近来

きんらい

recientemente

お近づき

おちかづき

conocido

お近づきになる

おちかづきになる

conocer a alguien

ごく最近

ごくさいきん

muy recientemente

トイレが近い

トイレがちかい

orinar con frecuencia

安近短

あんきんたん

barato, corto y cerca de casa

右近の橘

うこんのたちばな

tachibana del lado derecho

駅近

えきちか

cerca de la estación

遠くの親戚より近くの他人

とおくのしんせきよりちかくのたにん

más vale un vecino cercano que un pariente lejano

遠くの親類より近くの他人

とおくのしんるいよりちかくのたにん

más vale un vecino que un pariente lejano

遠近両用メガネ

えんきんりょうようメガネ

gafas bifocales

遠交近攻

えんこうきんこう

aliarse con los lejanos y atacar a los vecinos

遠慮なければ近憂あり

えんりょなければきんゆうあり

si no piensas a largo plazo, pronto tendrás problemas

遠慮近憂

えんりょきんゆう

falta de visión a largo plazo trae pena a corto plazo

仮性近視

かせいきんし

falsa miopía

夏近し

なつちかし

casi verano

期近

きぢか

vencimiento próximo

期近物

きぢかもの

contrato de futuros cercano

急接近

きゅうせっきん

acercamiento rápido

京都国立近代美術館

きょうとこくりつきんだいびじゅつかん

museo nacional de arte moderno de kioto

局所密度近似

きょくしょみつどきんじ

aproximación de densidad local

曲線近似圧縮

きょくせんきんじあっしゅく

compresión por ajuste de curvas

玉川近代美術館

たまがわきんだいびじゅつかん

museo de arte moderna de tamagawa

近いうちに

ちかいうちに

dentro de poco

近い将来

ちかいしょうらい

futuro cercano

近しい

ちかしい

íntimo

近しき中に礼儀有り

ちかしきなかにれいぎあり

entre amigos cercanos, hay que mantener la cortesía

近しき仲にも垣を結え

ちかしきなかにもかきをゆえ

incluso entre allegados, conviene guardar distancia

近づきがたい

ちかづきがたい

inaccesible

近め

ちかめ

algo cercano

近位

きんい

proximal

近医

きんい

médico local

近因

きんいん

causa inmediata

近影

きんえい

foto reciente

近衛師団

このえしだん

división de la guardia imperial

近衛兵

このえへい

guardia imperial

近詠

きんえい

poema reciente

近縁

きんえん

parentesco cercano

近縁種

きんえんしゅ

especies relacionadas

近縁属

きんえんぞく

géneros relacionados

近火

きんか

incendio en el vecindario

近過去

きんかこ

pasado reciente

近回り

ちかまわり

atajo

近海漁業

きんかいぎょぎょう

industria pesquera costera

近海魚

きんかいぎょ

pez de aguas costeras

近海物

きんかいもの

captura costera

近間

ちかま

proximidad

近眼鏡

きんがんきょう

gafas para miopía

近畿圏

きんきけん

región de Kinki

近畿職業能力開発大学校

きんきしょくぎょうのうりょくかいはつだいがっこう

Colegio Politécnico de Kinki

近畿大学

きんきだいがく

universidad Kindai

近畿大学医学部

きんきだいがくいがくぶ

facultad de medicina de la universidad Kindai