Significado de la Palabra 捨

古い新聞はまとめて捨てた。

ふるいしんぶんはまとめてすてた。

Tiré todos los periódicos viejos de una vez.

そんな大事なものを捨てるな。

そんなだいじなものをすてるな。

No tires algo tan importante.

彼は家族を捨てて町を出た。

かれはかぞくをすててまちをでた。

Abandonó a su familia y se fue de la ciudad.

迷った末に、その案を捨てた。

まよったすえに、そのあんをすてた。

Después de dudar mucho, rechacé esa propuesta.

彼女は夢を捨てて安定した仕事を選んだ。

かのじょはゆめをすててあんていしたしごとをえらんだ。

Renunció a su sueño y eligió un trabajo estable.

彼は会社を捨てて独立した。

かれはかいしゃをすててどくりつした。

Dejó la empresa y se independizó.

命を捨てても彼を守る。

いのちをすててもかれをまもる。

Aunque tenga que sacrificar mi vida, lo protegeré.

途中で望みを捨ててはいけない。

とちゅうでのぞみをすててはいけない。

No debes rendirte a mitad de camino.

社長は責任を取って地位を捨てた。

しゃちょうはせきにんをとってちいをすてた。

El presidente asumió la responsabilidad y renunció a su cargo.

靴、捨てたよ。

Me deshice de mis zapatos.