Significado de la Palabra 袈裟
袈裟 se lee けさ (kesa) y significa kasaya.
Significado
Español
- kasaya
- manto de monje
- hábito de monje
- hábito de monje budista
Lectura
Kana
けさ
Romaji
kesa
Secuencia de Trazos
2 caracteres • 24 trazos en totalSeñales de Estudio y Categorías
Vocabulario Relacionado
Máx. 12Oraciones de Ejemplo
10その寺には古い袈裟が残っている。
そのてらにはふるいけさがのこっている。
En ese templo aún se conserva un kesa antiguo.
僧が袈裟を静かにたたんだ。
そうがけさをしずかにたたんだ。
El monje dobló su kesa en silencio.
祖父の袈裟は今も大切にされている。
そふのけさはいまもたいせつにされている。
El kesa de mi abuelo todavía se conserva con cuidado.
祭りの日には新しい袈裟を身につける。
まつりのひにはあたらしいけさをみにつける。
En los días de fiesta, llevan un kesa nuevo.
その袈裟には細かな刺繍が入っている。
そのけさにはこまかなししゅうがはいっている。
Ese kesa tiene un bordado fino.
彼は師から袈裟を受け継いだ。
かれはしからけさをうけついだ。
Heredó un kesa de su maestro.
雨の日でも袈裟をぬらさないように気をつけた。
あめのひでもけさをぬらさないようにきをつけた。
Incluso en un día lluvioso, tuvo cuidado de no mojar su kesa.
その博物館では珍しい袈裟を展示している。
そのはくぶつかんではめずらしいけさをてんじしている。
Ese museo exhibe un kesa raro.
旅の前に袈裟のほつれを直した。
たびのまえにけさのほつれをなおした。
Antes del viaje, arregló una parte deshilachada del kesa.
僧が静かに袈裟をたたんだ。
そうがしずかにけさをたたんだ。
El monje dobló su vestidura en silencio.