Mots

Mots avec 予

Le kanji 予, qui signifie auparavant, apparaît dans 313 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 313

3/4 pages

予知能力

よちのうりょく

précognition

precognition

予知夢

よちむ

rêve prémonitoire

precognitive dream

予兆

よちょう

présage

omen

予定から外す

よていからはずす

retirer du planning

to exclude from the schedule

予定を変える

よていをかえる

changer le planning

to change the schedule

予定案

よていあん

avant-projet

program

予定価格

よていかかく

prix estimé

estimated price

予定外

よていがい

imprévu

unexpected

予定期限

よていきげん

date limite prévue

target date

予定期日

よていきじつ

date fixée

prearranged date

予定稿

よていこう

article préparé à l'avance

pre-prepared article

予定死

よていし

apoptose

apoptosis

予定者

よていしゃ

personne prévue

person in line (for ...)

予定説

よていせつ

prédestination

predestination

予定調和

よていちょうわ

harmonie préétablie

pre-established harmony (Leibniz theory)

予定通り

よていどおり

comme prévu

as planned

予定日

よていび

date prévue

scheduled date

予定納税

よていのうぜい

paiement anticipé de l'impôt sur le revenu

prepayment of income taxes

予定変更

よていへんこう

changement de programme

change of schedule

予熱

よねつ

préchauffage

preheating (an oven, etc.)

予納

よのう

paiement anticipé

advance payment

予備委員

よびいいん

membre de réserve

reserve member

予備員

よびいん

personnel de réserve

reserve men

予備運動

よびうんどう

échauffement

limbering up

予備科

よびか

cours préparatoire

preparatory course

予備会議

よびかいぎ

conférence préliminaire

preliminary conference

予備会談

よびかいだん

discussion préliminaire

preliminary discussion

予備艦隊

よびかんたい

flotte de réserve

reserve fleet

予備協約

よびきょうやく

accord préliminaire

preliminary agreement

予備金

よびきん

fonds de réserve

reserve fund

予備軍

よびぐん

armée de réserve

reserves (esp. troops)

予備研究

よびけんきゅう

étude pilote

pilot study

予備交渉

よびこうしょう

négociations préliminaires

preliminary negotiations

予備工作

よびこうさく

travail préliminaire

spade work

予備座席

よびざせき

siège de réserve

rumble seat

予備罪

よびざい

préparation d'un crime

crime of plotting a crime

予備士官学校

よびしかんがっこう

école de cadets des officiers de réserve

reserve officers' cadet school

予備試験

よびしけん

examen préliminaire

preliminary examination

予備室

よびしつ

chambre d'amis

spare room

予備実験

よびじっけん

expérience préliminaire

preliminary experiment

予備将校

よびしょうこう

officiers de réserve

reserve officers

予備尋問

よびじんもん

voir-dire

voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror)

予備選

よびせん

élections primaires

preliminary election

予備選挙

よびせんきょ

élections primaires

preliminary election

予備選手

よびせんしゅ

joueur de réserve

reserve player

予備装置

よびそうち

équipement de réserve

reserve equipment

予備隊

よびたい

corps de réserve

reserve corps

予備調査

よびちょうさ

enquête préliminaire

preliminary investigation

予備的

よびてき

préliminaire

preliminary

予備馬

よびば

cheval de réserve

spare horse

予備判事

よびはんじ

juge surnuméraire

supernumerary judge

予備錨

よびいかり

ancre de rechange

spare anchor

予備品

よびひん

pièces de rechange

spares

予備部品

よびぶひん

pièces de rechange

spare parts

予備兵

よびへい

réserviste

reservist

予備役

よびえき

service de réserve

service in the first reserve

予備役将校訓練課程

よびえきしょうこうくんれんかてい

corps de formation des officiers de réserve

Reserve Officers' Training Corps (US)

予表

よひょう

préfiguration

prefiguring

予報円

よほうえん

cône d'incertitude

forecast center position (of a typhoon, etc.)

予報音

よほうおん

signal d'avertissement sonore

telephone time-warning sound

予謀

よぼう

préméditation

premeditation

予防医学

よぼういがく

médecine préventive

preventive medicine

予防医療

よぼういりょう

soins de santé préventifs

preventive medicine

予防原則

よぼうげんそく

principe de précaution

precautionary principle

予防拘禁

よぼうこうきん

détention préventive

preventive detention

予防策

よぼうさく

mesure préventive

preventive measure

予防接種法

よぼうせっしゅほう

loi sur la vaccination préventive

Preventive Vaccination Law

予防戦争

よぼうせんそう

guerre préventive

preventive war

予防線を張る

よぼうせんをはる

prendre des précautions

to take precautions

予防措置

よぼうそち

mesure préventive

preventive measure

予防注射

よぼうちゅうしゃ

vaccination

immunization

予防的

よぼうてき

préventif

preventive

予防的ケア

よぼうてきケア

soins préventifs

preventive care

予防的治療

よぼうてきちりょう

traitement prophylactique

prophylactic treatment

予防的停職

よぼうてきていしょく

suspension préventive

preventive suspension

予防保守

よぼうほしゅ

maintenance préventive

preventive maintenance

予防保全

よぼうほぜん

maintenance préventive

preventive maintenance

予防法

よぼうほう

mesures préventives

precautionary measures

予防薬

よぼうやく

prophylactique

prophylactic (drug)

予約ファイル名

よやくファイルめい

nom de fichier réservé

reserved filename

予約を取る

よやくをとる

prendre rendez-vous

to make an appointment

予約確認

よやくかくにん

confirmation de réservation

booking confirmation

予約金

よやくきん

acompte

deposit

予約係

よやくがかり

comptoir de réservation

reservation desk (of an airline)

予約券

よやくけん

bon de réservation

reservation slip

予約語

よやくご

mot réservé

reserved word

予約購読

よやくこうどく

abonnement

subscription

予約済み

よやくずみ

réservé

reserved

予約者

よやくしゃ

souscripteur

person who makes a booking or reservation

予約受付

よやくうけつけ

réception de réservations

reservation

予約受付係

よやくうけつけがかり

responsable des réservations

reservationist

予約出版

よやくしゅっぱん

publication par abonnement

publication after securing subscriptions

予約制

よやくせい

système de réservation

reservation system

予約席

よやくせき

siège réservé

reserved seat

予約待ちリスト

よやくまちリスト

liste d'attente de réservation

waiting list

予約番号

よやくばんごう

numéro de réservation

confirmation number

予約便

よやくびん

vol réservé

reserved flight

予約名

よやくめい

nom réservé

reserved name

予約名使用引数

よやくめいしようひきすう

paramètre d'utilisation de nom réservé

reserved name use parameter

予約名簿

よやくめいぼ

liste d'abonnés

subscription list