estimate (of costs)
plans
preliminary contest
expectation
preparation
prevention
programming (e.g. a device)
forecast
postponement
foresight
prediction
to have a premonition
trailer (film, TV)
expectation
(religious) prophecy
よしゅう
préparation des cours
preparation for a lesson
previously
prediction
ほせいよさん
budget rectificatif
revised budget
stay of execution
unexpected
vaccination
てんきよほう
prévisions météorologiques
weather forecast
beforehand
preparatory school (for entrance examinations)
きそゆうよ
classement sans suite
suspension of indictment
main budget
reserve funds
foresight
preparatory course
よびちしき
connaissances préalables
background knowledge
rehearsal
precaution
prognosis
preliminary examination
よけん
Institut National de la Santé
National Institute of Health
probable (predetermined) price
weather forecaster
unexpected
more than expected
schedule
pre-order
ウェブよやく
réservation en ligne
online booking
インフルエンザよぼうせっしゅ
vaccination contre la grippe
influenza vaccination
おとどけよていび
date de livraison estimée
estimated delivery date
トランクよび
conditionnement de jonction
trunk conditioning
フェルマよそう
dernier théorème de Fermat
Fermat's last theorem
ワールドカップよせん
éliminatoires de la coupe du monde
World Cup qualifier
Iyo (former province located in present-day Ehime Prefecture)
iyokan (Citrus iyo)
iyomizugi winter hazel (Corylopsis spicata)
Iyo dialect (spoken in Ehime prefecture)
whip-carrying habenaria (Habenaria iyoensis)
exchange contract
いっこくのゆうよもない
pas un instant à perdre
not a moment to waste
いっぱんかいけいよさん
budget du compte général
general account budget
かりよやく
réservation provisoire
tentative reservation
かさいよぼう
prévention des incendies
fire prevention
かさいよぼうしゅうかん
Semaine de prévention des incendies
Fire Prevention Week
かざんふんかよちれんらくかい
Comité de coordination pour la prévision des éruptions volcaniques
Coordinating Committee for Prediction of Volcanic Eruptions
かいごよぼう
soins préventifs pour personnes âgées
preventive care, esp. for senior citizens
かいじょうしょうとつよぼうほう
règlement pour prévenir les abordages en mer
Act on Preventing Collisions at Sea (1892)
かんせいよそうず
vue d'architecte
conceptual drawing (of a building) at completion
かんぜんよやくせい
système de réservation obligatoire
reservations-only system
かんせんよぼう
prévention des infections
infection prevention
きけんよちくんれん
formation à la prévision des dangers
work injury prevention training
きしょうよほう
prévision météorologique
weather forecasting
きかくさんしょうよやくめい
nom réservé de référence
reference reserved name
きゅうかよてい
projets de vacances
holiday plans
けいばよそう
pronostic de course
racing tip
ぎょうせきよそう
prévisions de résultats
earnings forecast (outlook, projection)
balanced budget
きんこうよさんじょうすう
multiplicateur de budget équilibré
balanced budget multiplier
きんきゅうじかんきょうせんりょうじょうほうよそくシステム
système de prévision des informations sur les doses d'urgence environnementale
System for Prediction of Environmental Emergency Dose Information
ぐんじんよびさいばんしょ
tribunal d'enquête militaire
court of inquiry
けいきよそく
prévision économique
business forecast
けいざいせいちょうよそく
prévision de croissance économique
economic growth forecast
けいざいよそく
prévisions économiques
economic forecast
けいさつよびたい
Réserve de la police nationale
National Police Reserve
since long ago
こうがいけんこうひがいほしょうよぼうきょうかい
Association pour la compensation et la prévention des dommages sanitaires liés à la pollution
Pollution-Related Health Damage Compensation and Prevention Association
ぎょうじよてい
calendrier des événements
schedule of events
national budget
こくりつよぼうえいせいけんきゅうじょ
Institut National de la Santé (ancien)
National Institute of Health (former)
さいしゅうよせん
dernière phase qualificative
final qualifier
(credible) death threat
さつじんよびざい
crime de préparation d'homicide
crime of preparing to commit homicide
さんいんよさんい
commission du budget de la chambre haute de la diète
Budget Committee of the upper house of the Diet
さんいんよさんいいんかい
commission du budget de la chambre haute de la diète
Budget Committee of the upper house of the Diet
さんぎょうよびぐん
armée industrielle de réserve
industrial reserve force
ざんていよさん
budget provisoire
provisional budget
おもいやりよさん
budget de sympathie
omoiyari yosan
しはらいゆうよ
moratoire de paiement
payment moratorium
しせんよびおよびいんぼうざい
préparatifs et complot en vue d'une guerre privée
(crime of) preparations or plots for private war
じぜんよやく
réservation anticipée
advance reservation
じぜんよやくふよう
réservation préalable non requise
advance reservations not required
じぜんよやくよう
réservation préalable obligatoire
advance reservation required
じかいよこく
aperçu du prochain épisode
preview of next installment (TV shows, podcasts, etc.)
じさつよぼう
prévention du suicide
suicide prevention
じゅけんよびこう
école préparatoire aux examens
preparatory school for examinees