Mots

Mots avec 催

Le kanji 催, qui signifie mécène, apparaît dans 53 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-53 sur 53

1/1 pages

開催

かいさい

tenue

holding (a conference, exhibition, etc.)

主催

しゅさい

parrainage

sponsorship (i.e. conducting under one's auspices)

催し

もよおし

événement

event

催す

もよおす

sentir

to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.)

催促

さいそく

rappel

pressing

催眠

さいみん

hypnose

hypnosis

共催

きょうさい

coparrainage

joint sponsorship (of an event)

催涙

さいるい

lacrymogène

tear-inducing

催し物

もよおしもの

spectacle

(program of) entertainments

催眠術

さいみんじゅつ

hypnotisme

hypnotism

雨もよい

あまもよい

menace de pluie

threat of rain

会を催す

かいをもよおす

organiser une réunion

to hold a meeting

開催国

かいさいこく

pays hôte

host country (e.g. for a conference)

開催式

かいさいしき

cérémonie d'ouverture

opening ceremony (of an event, show, etc.)

開催地

かいさいち

lieu de l'événement

place where a meeting (conference, etc.) is held

開催中

かいさいちゅう

en cours

in session

開催日

かいさいび

date de l'événement

date (of an event, meeting, etc.)

居催促

いざいそく

exiger en restant sur place

refusal to leave

催淫剤

さいいんざい

aphrodisiaque

aphrodisiac

催花雨

さいかう

pluie de printemps hâtant la floraison

spring rain that falls around the time that flowers bloom

催奇形性

さいきけいせい

tératogénicité

teratogenicity

催奇形物質

さいきけいぶっしつ

tératogène

teratogen

催奇性

さいきせい

tératogénicité

teratogenicity

催行

さいこう

réalisation

carrying out a trip (according to plans)

催合う

もやう

coopérer

to co-operate (in enterprises)

催告

さいこく

mise en demeure

notification

催事

さいじ

événement spécial

special event

催事場

さいじじょう

lieu d'exposition

event hall

催促状

さいそくじょう

lettre de rappel

dun

催吐薬

さいとやく

émétique

emetic

催乳薬

さいにゅうやく

galactagogue

galactogogue

催馬楽

さいばら

saibara

genre of Heian-period Japanese court music (primarily consisting of gagaku-styled folk melodies)

催眠ガス

さいみんガス

gaz somnifère

sleeping gas

催眠剤

さいみんざい

somnifère

sleeping medicine

催眠術をかける

さいみんじゅつをかける

hypnotiser

to hypnotize

催眠術師

さいみんじゅつし

hypnotiseur

hypnotist

催眠法

さいみんほう

hypnose

hypnosis

催眠薬

さいみんやく

somnifère

sleeping medicine

催眠療法

さいみんりょうほう

hypnothérapie

hypnotherapy

催涙ガス

さいるいガス

gaz lacrymogène

tear gas

催涙スプレー

さいるいスプレー

bombe lacrymogène

tear gas defense spray (e.g. mace, pepper)

催涙銃

さいるいじゅう

pistolet à gaz lacrymogène

tear-gas gun

催涙弾

さいるいだん

bombe lacrymogène

tear-gas bomb

自己催眠

じこさいみん

autohypnose

auto-hypnosis

主催国

しゅさいこく

pays organisateur

sponsoring nation

主催者

しゅさいしゃ

organisateur

sponsor

雪催い

ゆきもよい

menaçant de neiger

threatening to snow

吐き気を催す

はきけをもよおす

avoir la nausée

to feel nauseated

日本催眠医学心理学会

にっぽんさいみんいがくしんりがっかい

Société Japonaise d'Hypnose

Japanese Society of Hypnosis

尿意を催す

にょういをもよおす

avoir envie d'uriner

to have a desire to urinate

併催

へいさい

tenue conjointe

combining a pair of events

矢の催促

やのさいそく

demandes incessantes

strongly and repeatedly urging (demanding, requesting, pressing)

涙を催す

なみだをもよおす

être ému aux larmes

to be moved to tears