Mots

Mots avec 尋

Le kanji 尋, qui signifie demander, apparaît dans 41 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-41 sur 41

1/1 pages

尋ねる

たずねる

demander

to ask

千尋

せんじん

grande hauteur

great height

尋常

じんじょう

commun

common

尋ね人

たずねびと

personne disparue

missing person

尋問

じんもん

interrogatoire

questioning

お尋ね

おたずね

question

asking

お尋ね者

おたずねもの

fugitif

person sought by the police

強化尋問

きょうかじんもん

interrogatoire renforcé

enhanced interrogation (e.g. waterboarding as used by the CIA)

再尋問

さいじんもん

réinterrogatoire

re-examination

再直接尋問

さいちょくせつじんもん

réinterrogatoire direct

redirect examination

七度尋ねて人を疑え

ななたびたずねてひとをうたがえ

chercher sept fois avant de soupçonner quelqu'un

search thoroughly for something lost before you suspect someone of stealing it

主尋問

しゅじんもん

interrogatoire principal

direct examination

職務尋問

しょくむじんもん

contrôle d'identité

ex-officio questioning

審尋

しんじん

audience

hearing

人定尋問

じんていじんもん

vérification de l'identité d'un témoin

establishing the identity of a witness

ひろ

brasse

fathom

尋ぬ

たずぬ

demander

to ask

尋ね

たずね

question

question

尋ね求める

たずねもとめる

rechercher

to seek for

尋ね者

たずねもの

personne recherchée

wanted person

尋ね出す

たずねだす

localiser

to locate

尋ね物

たずねもの

objet perdu

item one is looking for

尋常一様

じんじょういちよう

ordinaire

ordinary

尋常小学校

じんじょうしょうがっこう

école primaire

elementary school (in Japan; 1886-1941)

尋常性ざ瘡

じんじょうせいざそう

acné vulgaire

acne vulgaris

尋常性白斑

じんじょうせいはくはん

vitiligo

vitiligo

尋常茶飯

じんじょうさはん

fait quotidien

everyday occurrence

尋問調書

じんもんちょうしょ

procès-verbal d'interrogatoire

record of an interrogation (of a suspect, witness, etc.)

千と千尋の神隠し

せんとちひろのかみかくし

Le Voyage de Chihiro

Spirited Away (2002 film)

千尋の谷

せんじんのたに

abîme

bottomless ravine

直接尋問

ちょくせつじんもん

interrogatoire principal

direct examination

討尋

とうじん

investigation minutieuse

minute investigation

八尋

やひろ

grande longueur

great length

八尋殿

やひろどの

grand palais

grand palace

反対尋問

はんたいじんもん

contre-interrogatoire

cross-examination

不審尋問

ふしんじんもん

interrogatoire de police

police questioning (of a suspicious person)

万尋

ばんじん

grande profondeur

10000 fathoms

万尋の谷

ばんじんのたに

ravin sans fond

bottomless ravine

誘導尋問

ゆうどうじんもん

question suggestive

leading question

予備尋問

よびじんもん

interrogatoire préliminaire

voir dire (hearing to determine the admissibility of evidence, or the competency of a witness or juror)

臨床尋問

りんしょうじんもん

examen clinique

clinical examination