Mots

Mots avec 慈

Le kanji 慈, qui signifie miséricorde, apparaît dans 45 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-45 sur 45

1/1 pages

慈善

じぜん

charité

charity

慈悲

じひ

miséricorde

rufous hawk-cuckoo

慈眼

じげん

œil miséricordieux

merciful eye (of a Buddha or a bodhisattva watching humanity)

慈愛

じあい

affection

affection (esp. parental)

干天慈雨

かんてんじう

pluie bienfaisante

welcome (beneficial) rain in a drought

久慈目

くじめ

hexagrammos agrammus (poisson)

spotbelly greenling (Hexagrammos agrammus)

具慈

ぐじ

tile (poisson)

tilefish (Branchiostegus spp.)

月は無慈悲な夜の女王

つきはむじひなよるのじょおう

Révolte sur la Lune

The Moon Is a Harsh Mistress (1966 novel by Robert A. Heinlein)

黒慈姑

くろぐわい

châtaigne d'eau chinoise

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)

慈しみ

いつくしみ

tendresse

affection

慈しむ

いつくしむ

aimer

to love (someone weaker than oneself)

慈雨

じう

pluie bienfaisante

welcome rain

慈訓

じくん

conseil bienveillant

kind counsel

慈兄

じけい

frère aîné affectueux

affectionate elder brother

慈恵

じけい

bienveillance

mercy and love

慈姑

くわい

sagittaire

Sagittaria trifolia var. edulis (edible variant of threeleaf arrowhead)

慈済大学

じさいだいがく

Université Tzu Chi

Tzu Chi University in Hualien, Taiwan

慈心

じしん

coeur bienveillant

benevolence

慈善家

じぜんか

philanthrope

charitable person

慈善会

じぜんかい

société de bienfaisance

philanthropic society

慈善活動

じぜんかつどう

activité caritative

philanthropic activity

慈善興行

じぜんこうぎょう

spectacle de bienfaisance

charity show

慈善市

じぜんいち

bazar de charité

charity bazaar

慈善事業

じぜんじぎょう

œuvre de bienfaisance

philanthropic work

慈善心

じぜんしん

esprit de charité

benevolence

慈善団体

じぜんだんたい

organisation caritative

charitable organization

慈善鍋

じぜんなべ

marmite de charité

charity pot

慈善箱

じぜんばこ

tronc

charity box

慈尊

じそん

Maitreya

Maitreya

慈鳥

じちょう

corbeau

crow

慈童

じどう

masque nô de jeune garçon

noh mask resembling a dignified youth

慈悲殺

じひさつ

meurtre par compassion

mercy killing (euthanasia performed to end someone's suffering, but without consent)

慈悲心

じひしん

cœur compatissant

merciful heart

慈悲心鳥

じひしんちょう

coucou rutilant

rufous hawk-cuckoo (Hierococcyx hyperythrus)

慈悲深い

じひぶかい

compatissant

compassionate

慈父

じふ

père affectueux

affectionate father

慈母

じぼ

mère affectueuse

affectionate mother

慈養

じよう

éducation affectueuse

affectionate upbringing

仁慈

じんじ

bienveillance

kind-hearted

大黒慈姑

おおくろぐわい

châtaigne d'eau chinoise

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)

大慈大悲

だいじだいひ

grande compassion et miséricorde

great compassion and mercy

東京慈恵会医科大学

とうきょうじけいかいいかだいがく

Université de médecine Jikei

Jikei University School of Medicine

白慈姑

しろぐわい

châtaigne d'eau chinoise

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis)

無慈悲

むじひ

impitoyable

merciless

旱天慈雨

かんてんじう

pluie bienfaisante après la sécheresse

welcome (beneficial) rain in a drought