Mots

Mots avec 才

Le kanji 才, qui signifie génie, apparaît dans 143 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 101-143 sur 143

2/2 pages

多芸多才

たげいたさい

polyvalent

versatile

大才

たいさい

grand talent

great talent

知恵才覚

ちえさいかく

sagesse et ingéniosité

having wisdom and resources

樗才

ちょさい

personne inutile

deadwood

猪口才

ちょこざい

impertinent

impertinent

天才と狂人は紙一重

てんさいときょうじんはかみひとえ

il n'y a qu'un pas du génie à la folie

there's but a fine line between genius and insanity

天才バカボン

てんさいバカボン

Tensai Bakabon

Tensai Bakabon (manga, anime)

天才教育

てんさいきょういく

éducation pour surdoués

gifted education

天才児

てんさいじ

enfant prodige

child prodigy

天才的

てんさいてき

talentueux

talented

天才肌

てんさいはだ

tempérament de génie

(person) seeming like a genius

天賦の才

てんぷのさい

talent inné

innate ability

天賦の才能

てんぷのさいのう

talent inné

innate ability

頓才

とんさい

esprit

wit

鈍才

どんさい

lourdeur d'esprit

stupidity

如才

じょさい

négligence

sloppiness

如才がない

じょさいがない

adroit

tactful

如才ない

じょさいない

adroit

tactful

能才

のうさい

capacité

ability

馬鹿と天才は紙一重

ばかとてんさいはかみひとえ

la frontière est mince entre le génie et la folie

there's but a fine line between genius and insanity

博学多才

はくがくたさい

connaissances étendues et talents variés

wide knowledge and versatile talents

博才

ばくさい

talent pour le jeu

gambling skills

博識多才

はくしきたさい

grande érudition et talents variés

wide knowledge and versatile talents

非才

ひさい

manque de talent

lack of ability

筆才

ひっさい

talent littéraire

literary talent

不才

ふさい

manque de talent

lack of talent

文才

ぶんさい

talent littéraire

literary talent

弁才

べざい

jonque japonaise

large Japanese junk

弁才

べんさい

éloquence

eloquence

弁財船

べざいせん

jonque japonaise

large Japanese junk

弁財天

べんざいてん

Benzaiten

Benzaiten

凡才

ぼんさい

médiocrité

mediocrity

漫才師

まんざいし

comédien de manzai

manzai performer

無才

むさい

manque de talent

lacking talent or ability

庸才

ようさい

talent médiocre

mediocre talent

劣才

れっさい

talent inférieur

inferior talents

和漢三才図会

わかんさんさいずえ

encyclopédie illustrée sino-japonaise (1712)

Illustrated Sino-Japanese Encyclopedia (1712)

和魂漢才

わこんかんさい

esprit japonais avec le savoir chinois

the Japanese spirit imbued with Chinese learning

和魂洋才

わこんようさい

esprit japonais avec le savoir occidental

Japanese spirit with Western learning

螻蛄才

けらざい

touche-à-tout

being a jack of all trades and master of none

贅六

ぜいろく

personne du Kansai

person from Kansai

鷦鷯

しょうりょう

troglodyte mignon

winter wren (Troglodytes troglodytes)

鷦鷯

みそさざい

troglodyte mignon

winter wren (Troglodytes troglodytes)