Mots

Mots avec 数

Le kanji 数, qui signifie nombre, apparaît dans 1 161 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 1 161

1/12 pages

人数

にんずう

nombre de personnes

the number of people

日数

にっすう

nombre de jours

number of days

手数

てすう

nombre de coups

number of moves (in go, shogi, etc.)

数珠

じゅず

chapelet

rosary

定数

ていすう

constante

fate

かず

nombre

number

数字

すうじ

chiffre

numeral

多数

たすう

majorité

majority

少数

しょうすう

minorité

small number

複数

ふくすう

pluriel

plural (number)

過半数

かはんすう

majorité

majority

半数

はんすう

la moitié

half the number

回数

かいすう

nombre de fois

number of times

数値

すうち

valeur numérique

reading (on a meter, etc.)

総数

そうすう

nombre total

total (number)

数量

すうりょう

quantité

quantity

数学

すうがく

mathématiques

mathematics

点数

てんすう

score

number of items

大多数

だいたすう

grande majorité

great majority

無数

むすう

innombrable

innumerable

枚数

まいすう

nombre de feuilles

the number of flat things

算数

さんすう

arithmétique

arithmetic

数える

かぞえる

compter

to count

員数

いんずう

nombre de membres

(total) number (of people or things)

度数

どすう

fréquence

degree (e.g. temperature)

回数券

かいすうけん

carnet de tickets

coupon tickets

口数

くちかず

nombre de mots

number of shares, items, applications, etc.

偶数

ぐうすう

nombre pair

even number

奇数

きすう

nombre impair

odd number

小数点

しょうすうてん

point décimal

decimal point

物好き

ものずき

curiosité

(idle) curiosity

画数

かくすう

nombre de traits

stroke count (of a kanji)

小人数

こにんずう

peu de personnes

small number of people

数奇

すうき

infortune

misfortune

多人数

たにんずう

beaucoup de personnes

large number of people

数十

すうじゅう

dizaines

dozens

数千

すうせん

des milliers

thousands

お手数

おてすう

dérangement

trouble

指数

しすう

indice

index

手数料

てすうりょう

commission

(handling) fee

件数

けんすう

nombre de cas

number of events (e.g. accidents, crimes, meetings, housing starts, hits on a web page)

数々

かずかず

nombreux

many

数百

すうひゃく

plusieurs centaines

several hundreds

数日

すうじつ

quelques jours

few days

数多く

かずおおく

en grand nombre

in great numbers

部数

ぶすう

nombre d'exemplaires

number of copies

数万

すうまん

dizaines de milliers

tens of thousands

打数

だすう

passages au bâton

times at bat

有数

ゆうすう

éminent

prominent

戸数

こすう

nombre de foyers

number of households

屡々

しばしば

souvent

often

小数

しょうすう

nombre décimal

fraction (part of)

すう

nombre

number

整数

せいすう

nombre entier

integer

単数

たんすう

singulier

singular (number)

分数

ぶんすう

fraction

fraction

周波数

しゅうはすう

fréquence

frequency (esp. of waveforms)

数次

すうじ

plusieurs fois

several times

年数

ねんすう

nombre d'années

number of years

同数

どうすう

même nombre

same number

数億年

すうおくねん

plusieurs centaines de millions d'années

several hundred million years

少数意見

しょうすういけん

opinion minoritaire

minority opinion

本数

ほんすう

nombre d'objets longs

number (of long, cylindrical things, movies, trains, home runs, etc.)

作況指数

さっきょうしすう

indice de récolte de riz

rice-crop index

多数決

たすうけつ

décision à la majorité

majority decision

物価指数

ぶっかしすう

indice des prix

price index

未知数

みちすう

inconnue

unknown quantity

実数

じっすう

nombre réel

real number

字数

じすう

nombre de caractères

number of characters

数個

すうこ

plusieurs

several (objects, usu. from two to six)

頭数

あたまかず

nombre de personnes

number of persons

最大公約数

さいだいこうやくすう

plus grand commun diviseur

greatest common divisor

数え切れない

かぞえきれない

innombrable

countless

数寄

すき

goût raffiné

refined taste

世帯数

せたいすう

nombre de ménages

number of households

票数

ひょうすう

nombre de voix

vote tally

心拍数

しんぱくすう

fréquence cardiaque

heart rate

数理

すうり

principes mathématiques

mathematical principle

歩数

ほすう

nombre de pas

number of steps

個数

こすう

nombre d'articles

number of articles

品数

しなかず

variété de produits

variety of goods

係数

けいすう

coefficient

coefficient

冊数

さっすう

nombre de livres

number of books

数式

すうしき

formule numérique

numerical formula

絶対多数

ぜったいたすう

majorité absolue

absolute majority

間数

けんすう

nombre de ken

number of ken (in length or breadth)

端数

はすう

fraction

fraction

基数

きすう

nombre cardinal

cardinal number

定足数

ていそくすう

quorum

quorum

知能指数

ちのうしすう

quotient intellectuel

intelligence quotient

小売物価指数

こうりぶっかしすう

indice des prix de détail

retail price index

変数

へんすう

variable

variable

理数

りすう

sciences et mathématiques

science and mathematics

権謀術数

けんぼうじゅっすう

ruses

trickery

号数

ごうすう

numéro d'édition

number or size of periodicals or pictures

場数

ばかず

expériences

experiences

語数

ごすう

nombre de mots

number of words

お手数ですが

おてすうですが

désolé de vous déranger, mais...

sorry to bother you, but ...

数ヶ月

すうかげつ

plusieurs mois

several months

数回

すうかい

plusieurs fois

several times