JōyōJLPT N3Kanken 2

Sens

Kanji 毀

briser

briser, détruire, blâmer, être ébréché, être rayé, être cassé, être ruiné

break, destroy, censure, be chipped, be scratched, be broken, be ruined

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
こぼ.つこわ.すこぼ.れるこわ.れるそし.るやぶ.る
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 2010

Jōyō
-
JLPT
JLPT N3
Fréquence
-
Traits
13
Radical
Composants
Kanji Kentei
Level 2
Kanji similaires
-

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 24 entrées qui incluent ce kanji.

壊す

こわす

casser

to break (a bill, etc.)

壊れる

こわれる

se casser

to break (down)

毀損

きそん

dommage

damage

毀つ

こぼつ

détruire

to destroy

毀れ

こぼれ

brèche

nick

毀れる

こぼれる

s'ébrécher

to be chipped

毀壊

きかい

destruction

being broken

毀棄

きき

destruction

destruction

毀傷

きしょう

blessure

injury

毀誉

きよ

louange et blâme

praise and censure

毀誉褒貶

きよほうへん

louanges et critiques

praise and censure

破棄

はき

annulation

reversal (of an original ruling on appeal)

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

台風で古い看板が損した。

la vieille enseigne a été endommagée par le typhon.

床に落として、皿の縁が少しれた。

après être tombé par terre, le bord de l’assiette s’est un peu ébréché.

鍵で机の表面をしてしまった。

j’ai abîmé la surface du bureau avec une clé sans le vouloir.

彼は人の名誉をすようなことは言わない。

il ne dit pas de choses qui nuiraient à la réputation d’autrui.

根拠のない批判は相手をただすだけだ。

une critique sans fondement ne fait que détruire l’autre.