Kanken 1

Sens

Kanji 炒

griller

griller, frire, dessécher à la chaleur, rôtir

broil, fry, parch, roast

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
い.るいた.める
Onyomi 音読み
ショウソウ
Nanori 名乗り
-
Jōyō
-
JLPT
-
Fréquence
#2001
Traits
8
Radical
-
Composants
-
Kanji Kentei
Level 1
Kanji similaires

Vocabulaire lié

22 entrées courantes

Affichage de 22 sur 34 entrées qui incluent ce kanji.

炒める

いためる

faire sauter

to fry

炒る

いる

torréfier

to roast

煎りたて

いりたて

fraîchement torréfié

freshly roasted (e.g. coffee beans)

煎り胡麻

いりごま

graines de sésame grillées

roasted sesame seeds

煎り豆

いりまめ

haricots grillés

parched or roasted beans (or soybeans)

煎り豆腐

いりどうふ

tofu bouilli et assaisonné

boiled and seasoned tofu

煎れる

いれる

s'irriter

to be irritated

煎鍋

いりなべ

poêle à rôtir

roasting pan

炒まる

いたまる

être sauté dans l'huile

to be sauteed in oil

炒め

いため

plat sauté

fried dish

炒めご飯

いためごはん

riz sauté

fried rice

炒め煮

いために

sauté puis mijoté en sauce

stir-frying then boiling in liquid sauce

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

野菜を強火でさっとめた。

Les légumes ont été sautés rapidement à feu vif.

にんにくを先にめると香りが出る。

Si on fait revenir l'ail d'abord, son parfum se dégage.

肉と野菜を一緒にめてください。

Veuillez faire sauter la viande et les légumes ensemble.

ごまを軽くると風味がよくなる。

Faire légèrement griller les graines de sésame améliore leur saveur.

豆をってからひいた。

Les grains ont été torréfiés avant d'être moulus.