しゅうはすうりようこうりつ
efficacité spectrale
spectral efficiency
lifetime employment
しゅうしんこようせい
système d'emploi à vie
(Japanese) system of lifetime employment
しゅうしんこようせいど
système d'emploi à vie
(Japanese) system of lifetime employment
adoption
home use
じゅうたくようかさいけいほうき
détecteur de fumée résidentiel
smoke detector (residential)
appropriation to
おもくもちいる
donner un poste important
to give an important position
じゅうよう
nomination à un poste important
appointing to a responsible post
じゅうりょくそうごさよう
interaction gravitationnelle
gravitational interaction
しょどてきよう
application initiale
first-time adoption
じょじゅつようほう
emploi prédicatif
predicative (use)
じょしせんよう
réservé aux femmes
for the use of women only
for women
じょせいかつよう
autonomisation des femmes
empowering women
じょせいせんようしゃ
voiture réservée aux femmes
women-only carriage (e.g. on a train)
じょせいせんようしゃりょう
voiture réservée aux femmes
women-only carriage (e.g. on a train)
for use by women
しょうぎょうしんようじょう
lettre de crédit commerciale
commercial letter of credit
commercialization
commercial term
しょうようしゃ
véhicule utilitaire
commercial vehicle
しょうようでんげんしきけいさんき
calculatrice alimentée par le secteur
mains-powered calculator
しょうようばん
version commerciale
commercial version (of software)
しょうようぶん
correspondance commerciale
business correspondence
しょうようりよう
utilisation commerciale
commercial use
skillful
こがたじょうようしゃ
voiture compacte
small (compact) car
trifling matter
しょうどくようアルコール
alcool désinfectant
rubbing alcohol
しょうひしゃしんよう
crédit à la consommation
consumer credit
しょうひしゃしんようほごほう
loi sur la protection du crédit à la consommation
consumer credit protection act
しょうかいようたんまつ
terminal de consultation
inquiry terminal (e.g. for verifying a credit card)
しょうがいしゃこようそくしんほう
loi sur la promotion de l'emploi des personnes handicapées
Act to Facilitate the Employment of Persons with Disabilities
かみいちだんかつよう
conjugaison kami ichidan
conjugation (inflection, declension) of ichidan verbs ending in "iru"
かみにだんかつよう
conjugaison kami nidan
conjugation (inflection, declension) of nidan verbs (resulting in a stem of either "i" or "u" for every conjugation)
じょうりくようしゅうてい
engin de débarquement
landing craft
using for riding
じょうようじどうしゃ
véhicule de passagers
passenger vehicle
unnecessary work
じょうなんしんようきんこ
Banque Johnan Shinkin
Johnan Shinkin Bank
じょうじこよう
emploi à plein temps
full-time employment
じょうようがい
(kanji) hors de la liste jōyō
(kanji) not in the jōyō list
じょうようしゃ
utilisateur régulier
constant user
じょうようしゅだん
pratique habituelle
one's usual practice
じょうようたいすう
logarithme décimal
common logarithm
じょうようはくめい
crépuscule civil
civil twilight
addiction
じょうほうこうかんようアメリカひょうじゅんコード
American Standard Code for Information Interchange
American Standard Code for Information Exchange
じょうほうしょりそうごうんようぎじゅつきょうかい
association japonaise des technologies d'interopérabilité pour le traitement de l'information
Interoperability Technology Association for Information Processing, Japan
transpiration
しょっけんらんよう
abus d'autorité
abuse of authority
いろがようし
papier à dessin couleur
colored drawing paper
catalytic action
phagocytosis
edible flower
bullfrog
しょくようぎく
chrysanthème comestible
edible chrysanthemum
しょくようきん
champignon comestible
edible mushroom
しょくようしきそ
colorant alimentaire
food coloring
しょくようあぶら
huile de cuisson
cooking oil
しんようできる
digne de confiance
believable
credit risk
しんようかくだい
expansion du crédit
credit expansion
credit rating
しんようかくづけきかん
agence de notation de crédit
credit rating agency
credit crunch
しんようきょうどうくみあい
coopérative de crédit
cooperative credit association
しんようけいざい
économie de crédit
credit economy
confidence game
balance of margin transaction
debt of honor
しんようとりひき
transaction à crédit
credit transaction
しんようしゅうしゅく
contraction du crédit
credit contraction
しんようじょうほう
informations de crédit
credit status
credit standing
credibility
しんようくみあいぜんこくきょうかい
Association Nationale des Caisses de Crédit
Credit Union National Association, Inc.
しんようがし
prêt sans garantie
loans without collateral
しんようちょうさ
enquête de solvabilité
credit check
しんようちょうさがいしゃ
agence de renseignements commerciaux
credit research company
しんようど
indice de confiance
level of confidence
margin buying
sales on credit
しんようふあん
incertitude du crédit
credit uncertainty
credit insurance
しんようぼうちょう
expansion du crédit
expansion of credit
しんようめいがら
actions achetables sur marge
marginable stocks
こころをもちいる
faire attention à
to be attentive to
しんぱいごむよう
ne vous inquiétez pas
don't worry about it
しんぱいむよう
inutile de s'inquiéter
don't worry about it
new jobs
しんそついっかつさいよう
recrutement simultané de nouveaux diplômés
simultaneous recruiting of new graduates
しんそつさいよう
recrutement de nouveaux diplômés
graduate recruitment
しんりんりようがっかい
Société Japonaise d'Ingénierie Forestière
Japan Forest Engineering Society
しんこくようし
formulaire de déclaration
(filling in) return form
もうしこみようし
formulaire de demande
application form
for men
しんしようそうしんぐしょうにん
mercier pour hommes
haberdasher