Mots

Mots avec 謡

Le kanji 謡, qui signifie chanter, apparaît dans 23 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-23 sur 23

1/1 pages

民謡

みんよう

chanson folklorique

folk song

歌う

うたう

chanter

to sing

歌謡曲

かようきょく

kayōkyoku

(Western) pop song

うたい

chant nō

noh chanting

謡曲

ようきょく

chant nō

noh song

童謡

どうよう

chanson enfantine

children's song

歌謡

かよう

chanson

song

歌うたい

うたうたい

chanteur

nagauta singer (in kabuki)

古謡

こよう

chanson traditionnelle

traditional (folk) song

神謡集

しんようしゅう

recueil de mythologie

collection of mythology

素謡

すうたい

chant noh sans accompagnement

bare noh chanting

俗謡

ぞくよう

chanson populaire

popular song

地謡

じうたい

chœur de noh

noh chorus

地謡座

じうたいざ

espace du chœur de noh

noh chorus seating area

地謡座前

じうたいざまえ

gauche de la scène de noh

stage left (on a noh stage), in front of the chorus

地謡前

じうたいまえ

gauche de la scène de noh

stage left (on a noh stage), in front of the chorus

童謡殺人

どうようさつじん

meurtre inspiré par une comptine

nursery rhyme murder (e.g. in murder mystery fiction)

日本歌謡芸術協会

にっぽんかようげいじゅつきょうかい

Association japonaise des compositeurs de musique populaire

Japan Popular Music Writers Association

民謡音階

みんようおんかい

gamme folklorique

folk scale (anhemitonic pentatonic scale: mi, so, la, ti, re)

謡う

うたう

chanter (un texte de nô)

to chant (a noh text)

謡を謡う

うたいをうたう

chanter un utai

to recite an utai (noh chant)

謡物

うたいもの

pièce de chant nō

utai (noh chant) piece for recitation

俚謡

りよう

ballade

ballad