いちにんしょうふくすう
première personne du pluriel
first-person plural
single seater (e.g. boat, aeroplane, airplane)
sleeping alone
ひとりおやかた
travailleur indépendant
self-employed person (esp. in the construction industry)
ひとりしずか
Chloranthus japonicus
Chloranthus japonicus
to come of age
ひとりてんか
être le seul maître
being the sole master of the situation
ひとりてんぐ
personne imbue d'elle-même
self-conceited person
per person
いちにんとうせん
valoir mille personnes
being a match for a thousand
double role
ひとりまけ
être le seul perdant
being the only loser
dance performed by a single person
ひとりぶたい
scène pour soi tout seul
performing solo
ひとりべや
chambre individuelle
single room
taking for granted
ひとりぶん
portion pour une personne
one person's portion
playing by oneself
for one person's use
ひとはだぬぐ
donner un coup de main
to pitch in and help
いっぱんざいだんほうじん
fondation générale incorporée
general incorporated foundation
いっぱんしゃだんほうじん
association générale incorporée
general incorporated association
printer (person)
caretaker
guarantor
space alien
うらびと
habitant du littoral
seaside dweller
forwarding merchant
carrier
carrier
the nobility
えいりほうじん
société à but lucratif
profit-making corporation
cineast
えいえんのたびびと
voyageur perpétuel
perpetual traveller (traveler)
えいきゅうせんきょにんめいぼ
liste électorale permanente
permanent voter registration list
English-speaking person
Briton
Briton
えいべいじん
britanniques et américains
British and American people
よみびと
compositeur de poèmes
composer (of a poem)
people
misanthropy
misanthrope
のべじんいん
nombre total de personnes
total number of man-days
のべにんずう
nombre total de personnes
total number of man-days
えんぎせいじんかくしょうがい
trouble de la personnalité histrionique
histrionic personality disorder
えんげいじん
artiste de variétés
entertainer
chimney sweep
えんにちしょうにん
marchand de fête
festival vendor
とおくのしんせきよりちかくのたにん
un bon voisin vaut mieux qu'un parent éloigné
a neighbour is better than a relative living far
とおくのしんるいよりちかくのたにん
un bon voisin vaut mieux qu'un parent éloigné
a neighbour is better than a relative living far
おうしゅうじんけんさいばんしょ
Cour européenne des droits de l'homme
European Court of Human Rights
Europeans and Americans
yellow race
こうじん
personne de peau jaune
yellow person
Okinawan person
person who has a fortune of at least one hundred million yen
downstairs neighbour (neighbor)
offender
lodger
げしゅくにんをおく
prendre des pensionnaires
to take in lodgers
low-rank person
したまちにんじょう
chaleur humaine des vieux quartiers
the warm feelings of people of the traditional commercial and working-class neighborhoods
かりゅうろうじん
personnes âgées appauvries
impoverished elderly
manifesting in human form (of a Buddha or Bodhisattva)
fossil men
かせきるいじんえん
fossile d'anthropoïde
anthropoid fossil
student who is trying to get into their preferred college while already enrolled at another college
what nationality
なんぴとたりとも
absolument personne
no one at all
なんにんでも
n'importe quel nombre de personnes
any number of people
nobody
なんびとさま
combien de personnes
how many people
(female) beauty
かじんはくめい
les belles femmes meurent jeunes
beauties die young
signatory
いえのひと
membre de la famille
one's family
runaway (esp. child)
retainer
my humble self
person with a lot of free time on their hands
(skilled) tanka poet
かじんはいながらにしてめいしょをしる
les poètes connaissent les lieux célèbres sans voyager
poets can stay in one place and still know all the famous sights
かわらにんじん
artemisia apiacea
Artemisia apiacea (species of artemisia)
Martian
breadwinner
manpower
はなはさくらぎひとはぶし
la meilleure fleur est le cerisier, le meilleur homme est le samouraï
the best flowers are the cherry blossoms, the best individuals are the samurai
はなをあざむくびじん
femme aussi belle qu'une fleur
woman as pretty as a flower
はなよめかいぞえにん
demoiselle d'honneur
bridesmaid
person who steals flowers (esp. cherry blossoms)
consignee
consignor
ethnic Chinese (living abroad, esp. with non-Chinese citizenship)
かしつさつじん
homicide involontaire
negligent homicide
surplus population
わがみをつねってひとのいたさをしれ
se mettre à la place d'autrui
walk a mile in other's shoes to understand their suffering
myself and others
you
you (usu. plural)