Mots

Mots avec 併

Le kanji 併, qui signifie faire correspondre, apparaît dans 68 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-68 sur 68

1/1 pages

合わせる

あわせる

combiner

合併

がっぺい

fusion

並行

へいこう

parallèle

併存

へいそん

coexistence

併記

へいき

écrire ensemble

併発

へいはつ

concurrence

並立

へいりつ

coexister

併用

へいよう

utilisation combinée

併殺

へいさつ

double jeu

併合

へいごう

annexion

合併症

がっぺいしょう

complication

併設

へいせつ

établissement conjoint

然し乍ら

しかしながら

cependant

併せ持つ

あわせもつ

avoir les deux

合わさる

あわさる

se joindre

ピン音

ピンイン

pinyin

愛憎併存

あいぞうへいそん

ambivalence

株式併合

かぶしきへいごう

regroupement d'actions

韓国併合

かんこくへいごう

annexion de la Corée

韓国併合条約

かんこくへいごうじょうやく

Traité d'annexion de la Corée de 1910

企業合併

きぎょうがっぺい

fusion d'entreprises

吸収合併

きゅうしゅうがっぺい

fusion par absorption

吸収合併消滅会社

きゅうしゅうがっぺいしょうめつがいしゃ

société absorbée

吸収合併存続会社

きゅうしゅうがっぺいそんぞくがいしゃ

société absorbante

金石併用期

きんせきへいようき

chalcolithique

金石併用時代

きんせきへいようじだい

chalcolithique

兼併

けんぺい

annexion

考え合わせる

かんがえあわせる

prendre en considération

合わせて

あわせて

en plus

合併会社

がっぺいかいしゃ

entreprise fusionnée

合併活動

がっぺいかつどう

activité de fusion

合併企業

がっぺいきぎょう

entreprise fusionnée

合併号

がっぺいごう

numéro double

合併集合

がっぺいしゅうごう

union

合併比率

がっぺいひりつ

rapport de fusion

新設合併

しんせつがっぺい

fusion-création

整列併合用ファイル記述項

せいれつへいごうようファイルきじゅつこう

clause de description de fichier de tri-fusion

清濁併せ呑む

せいだくあわせのむ

avoir l'esprit large

清濁併呑

せいだくへいどん

grande tolérance

然し

しかし

mais

町村合併

ちょうそんがっぺい

fusion de communes

通用拼音

つうようピンイン

Tongyong Pinyin

日韓併合条約

にっかんへいごうじょうやく

Traité d'annexion de la Corée par le Japon

併せ考える

あわせかんがえる

considérer ensemble

併せ用いる

あわせもちいる

utiliser conjointement

併科

へいか

peines concurrentes

併願

へいがん

candidature multiple (écoles)

併願受験

へいがんじゅけん

passer des examens d'entrée dans plusieurs écoles

併起

へいき

occurrence simultanée

併合罪

へいごうざい

concours d'infractions

併合用ファイル

へいごうようファイル

fichier de fusion

併催

へいさい

tenue conjointe

併載

へいさい

publication conjointe

併称

へいしょう

classification conjointe

併置

へいち

juxtaposition

併読

へいどく

lecture simultanée

併呑

へいどん

annexion

併売

へいばい

vente simultanée

併発症

へいはつしょう

complication

併有

へいゆう

possession conjointe

併用軌道

へいようきどう

voie partagée

併用治療

へいようちりょう

thérapie combinée

併用療法

へいようりょうほう

thérapie combinée

併録

へいろく

inclusion (dans le même volume ou disque)

平成の大合併

へいせいのだいがっぺい

les grandes fusions municipales de l'ère Heisei

並行線

へいこうせん

voies ferrées parallèles

並進

へいしん

progression simultanée

並走

へいそう

courir en parallèle