Mots

Mots avec 侵

Le kanji 侵, qui signifie envahir, apparaît dans 60 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-60 sur 60

1/1 pages

侵略

しんりゃく

invasion

invasion (e.g. of a country)

侵入

しんにゅう

invasion

invasion

侵す

おかす

enfreindre

to infringe

侵食

しんしょく

érosion

encroachment

侵害

しんがい

violation

infringement

侵攻

しんこう

invasion

invasion

不可侵

ふかしん

inviolabilité

inviolability

侵犯

しんぱん

violation

violation (of foreign territory, rights, etc.)

家宅侵入罪

かたくしんにゅうざい

violation de domicile

(crime of) trespassing

海岸侵食

かいがんしんしょく

érosion côtière

coastal erosion

軍事侵略

ぐんじしんりゃく

agression militaire

military aggression

軍事的侵略

ぐんじてきしんりゃく

agression militaire

military aggression

権利を侵す

けんりをおかす

porter atteinte à un droit

to infringe upon someone's right

権利侵害

けんりしんがい

violation des droits

violation of rights

国境を侵す

こっきょうをおかす

violer la frontière

to violate the border

差別侵食

さべつしんしょく

érosion différentielle

differential erosion

主権侵犯

しゅけんしんぱん

violation de la souveraineté

infringement of sovereignty

住居侵入罪

じゅうきょしんにゅうざい

violation de domicile

breaking and entering

商標権侵害

しょうひょうけんしんがい

contrefaçon de marque

trademark infringement

侵害刺激

しんがいしげき

stimulus nocif

noxious stimulus

侵害者

しんがいしゃ

envahisseur

invader

侵撃

しんげき

attaque d'invasion

invading and attacking

侵襲

しんしゅう

invasion

infestation

侵襲的

しんしゅうてき

invasif

invasive

侵出

しんしゅつ

intrusion

intrusion

侵奪

しんだつ

usurpation

usurpation

侵入テスト

しんにゅうテスト

test d'intrusion

penetration test

侵入軍

しんにゅうぐん

armée d'invasion

invading army

侵入検知システム

しんにゅうけんちシステム

système de détection d'intrusion

Intrusion Detection System

侵入者

しんにゅうしゃ

intrus

intruder

侵入種

しんにゅうしゅ

espèce envahissante

invasive species

侵略軍

しんりゃくぐん

armée d'invasion

invading army

侵略行為

しんりゃくこうい

acte d'agression

act of aggression

侵略国

しんりゃくこく

nation agresseure

aggressor nation

侵略者

しんりゃくしゃ

envahisseur

invader

侵略戦争

しんりゃくせんそう

guerre d'agression

war of aggression

侵略的

しんりゃくてき

agressif

aggressive

侵寇

しんこう

invasion militaire

harmful military conquest

浸食輪廻

しんしょくりんね

cycle d'érosion

erosion cycle

人権侵害

じんけんしんがい

violation des droits de l'homme

human rights violation

知的所有権侵害

ちてきしょゆうけんしんがい

atteinte aux droits de propriété intellectuelle

infringement of intellectual property rights

著作権侵害

ちょさくけんしんがい

violation du droit d'auteur

copyright infringement

著作権侵害訴訟

ちょさくけんしんがいそしょう

procès pour violation du droit d'auteur

copyright infringement suit

土壌浸食

どじょうしんしょく

érosion du sol

soil erosion

島津侵入事件

しまづしんにゅうじけん

incident de l'invasion de Shimazu

Invasion of Ryukyu (by the Satsuma-based Shimazu clan; 1609)

特許侵害

とっきょしんがい

contrefaçon de brevet

patent infringement

独ソ不可侵条約

どくソふかしんじょうやく

pacte germano-soviétique

Treaty of Non-Aggression between Germany and the Soviet Union (1939)

版権侵害

はんけんしんがい

violation du droit d'auteur

copyright infringement

秘密を侵す罪

ひみつをおかすつみ

crime de révélation de secret

the crime of revealing a secret

非侵襲的

ひしんしゅうてき

non invasif

non-invasive

不可侵権

ふかしんけん

droit inviolable

inviolable right

不可侵条約

ふかしんじょうやく

pacte de non-agression

non-aggression pact

不侵略

ふしんりゃく

non-agression

nonaggression

不侵略条約

ふしんりゃくじょうやく

pacte de non-agression

nonaggression pact

不法侵入

ふほうしんにゅう

violation de propriété

trespassing

不法侵入者

ふほうしんにゅうしゃ

intrus

trespasser

武力侵攻

ぶりょくしんこう

invasion militaire

military invasion

領海侵犯

りょうかいしんぱん

violation des eaux territoriales

intrusion into territorial waters

領空侵犯

りょうくうしんぱん

violation de l'espace aérien

airspace incursion

領土侵犯

りょうどしんぱん

violation de la souveraineté territoriale

violation of territorial sovereignty