invading army
Sens du Mot 侵入
しんにゅう
shinnyuu
侵入 se lit しんにゅう (shinnyuu) et signifie invasion.
Sens
Français
- invasion
- incursion
- intrusion
- violation de domicile
- pénétration
- piratage
Anglais
- invasion
- incursion
- raid
- aggression
- intrusion
- trespass
- penetration
- hacking
Lecture
Kana
しんにゅう
Romaji
shinnyuu
Suite des Traits
2 caractères • 11 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12Intrusion Detection System
invasive species
penetration test
intruder
trespassing
Invasion of Ryukyu (by the Satsuma-based Shimazu clan; 1609)
(crime of) trespassing
trespasser
breaking and entering
invasion (e.g. of a country)
to infringe
Phrases d’Exemple
7侵入者が家に侵入した。
しんにゅうしゃがいえにしんにゅうした。
L'intrus est entré dans la maison.
その兵士は敵地に侵入した。
そのへいしはてきちにしんにゅうした。
Le soldat a envahi le territoire ennemi.
侵入者は警察に捕まった。
しんにゅうしゃはけいさつにつかまった。
L'intrus a été attrapé par la police.
彼は住居に侵入した。
Il s'introduisit dans une maison.
誰かが家を壊して侵入した。
Quelqu'un s'est introduit dans notre maison.
誰かが我が家を壊して侵入した。
Quelqu'un s'est introduit dans notre maison.
金を盗み出そうと、強盗は住居に侵入した。
Un voleur s'est introduit par effraction dans la maison pour voler de l'argent.