Mots

Mots avec 値

Le kanji 値, qui signifie valeur, apparaît dans 318 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 201-300 sur 318

3/4 pages

即値

そくち

valeur immédiate

immediate

即値アドレス

そくちアドレス

adresse immédiate

immediate address

即値データ

そくちデータ

données immédiates

immediate data

即値命令

そくちめいれい

instruction immédiate

immediate instruction

測定値

そくていち

valeur mesurée

measured value

速報値

そくほうち

chiffres préliminaires

preliminary figures (e.g. economic statistics)

属性値

ぞくせいち

valeur d'attribut

property-value

属性値アサーション

ぞくせいちアサーション

assertion de valeur d'attribut

attribute-value-assertion

属性値行列

ぞくせいちぎょうれつ

matrice de valeur d'attribut

attribute-value matrix

属性値選択節

ぞくせいちせんたくせつ

clause de sélection de valeur d'attribut

attribute-value-assertion

属性値表現

ぞくせいちひょうげん

littéral de valeur d'attribut

attribute value literal

存在価値

そんざいかち

raison d'être

value to society

多値属性

たちぞくせい

attribut multivalué

multi-valued attribute

多値論理学

たちろんりがく

logique polyvalente

many-valued logic

対応値

たいおうち

valeur correspondante

corresponding value

単一値属性

たんいつちぞくせい

attribut à valeur unique

single-valued attribute

担保価値

たんぽかち

valeur de garantie

security value

valeur

level

prix

price

値がさ

ねがさ

prix élevé

high price

値がさ株

ねがさかぶ

actions à prix élevé

high-priced stocks

値が張る

ねがはる

être cher

to be expensive

値ごろ

ねごろ

prix raisonnable

reasonable (price)

値安

ねやす

bon marché

cheapness

値域

ちいき

image d'une fonction

range (of a function or relation)

値域を定める

ちいきをさだめる

définir l'image

to range

値引き交渉

ねびきこうしょう

négociation de prix

negotiating a lower price

値引率

ねびきりつ

taux de remise

discount rate

値下がる

ねさがる

baisser de prix

to decline in price

値遇

ちぐう

rencontre fortuite

being appreciated by one's employer

値型

あたいがた

type de valeur

value type

値札

ねふだ

étiquette de prix

price tag

値参照名

あたいさんしょうめい

nom de référence de valeur

value reference name

値鞘

ねざや

marge

margin

値上り益

ねあがりえき

gain en capital

capital appreciation

値積もり

ねづもり

estimation

estimation

値千金

あたいせんきん

inestimable

priceless

値洗い

ねあらい

évaluation au prix du marché

marking to market

値増し

ねまし

hausse de prix

price hike

値段表

ねだんひょう

liste de prix

price list

値段付け

ねだんづけ

tarification

pricing at

値渡し

あたいわたし

passage par valeur

call by value

値踏み

ねぶみ

évaluation

appraisal

値動き

ねうごき

mouvement des prix

price movement

値付け

ねづけ

tarification

pricing

値幅制限

ねはばせいげん

limite de fluctuation des cours

price movement limit

中央値

ちゅうおうち

médiane

median

中間値

ちゅうかんち

valeur intermédiaire

intermediate value

中間値の定理

ちゅうかんちのていり

théorème des valeurs intermédiaires

intermediate value theorem

仲間値段

なかまねだん

prix commercial

trade price

注目に値する

ちゅうもくにあたいする

être digne d'attention

to be noteworthy

調整値

ちょうせいち

valeur ajustée

adjusted value

直値

ちょくち

valeur immédiate

immediate data

痛覚閾値

つうかくいきち

seuil de douleur

pain threshold

通貨価値

つうかかち

valeur de la monnaie

currency value

潰し値

つぶしね

valeur de la ferraille

scrap value

潰し値段

つぶしねだん

prix de la ferraille

scrap value

提供価値

ていきょうかち

proposition de valeur

value proposition

天井値

てんじょうね

prix plafond

ceiling price

等価値

とうかち

équivalence

equivalence

等値

とうち

valeur égale

equal value

等値線

とうちせん

isoline

isopleth

等値面

とうちめん

isosurface

isosurface

統計値

とうけいち

valeur statistique

statistic

同値

どうち

équivalence logique

(logical) equivalence

同値関係

どうちかんけい

relation d'équivalence

equivalence relation

同値性

どうちせい

équivalence

equivalency

同値類

どうちるい

classe d'équivalence

equivalence class

特異値

とくいち

valeur singulière

singular value

特異値分解

とくいちぶんかい

décomposition en valeurs singulières

singular value decomposition

二値

にち

binaire

binary

二値論理学

にちろんりがく

logique bivalente

two-valued logic

入力値

にゅうりょくち

valeur d'entrée

logical input value

尿酸値

にょうさんち

taux d'acide urique

uric acid level

年初来高値

ねんしょらいたかね

plus haut annuel

yearly high (stocks)

能力値

のうりょくち

score de capacité

ability score (in role-playing games, etc.)

配列値

はいれつち

valeur de tableau

array-valued

買値

かいね

prix d'achat

buying price

売値

うりね

prix de vente

selling price

半値電力幅

はんちでんりょくはば

largeur de faisceau à mi-puissance

half power beamwidth (also 3dB beamwidth)

販売値段

はんばいねだん

prix de vente

selling price

非化石価値取引市場

ひかせきかちとりひきしじょう

marché de la valeur de l'énergie non fossile

non-fossil fuel energy value trading market (established in 2018 by the Ministry of Economy, Trade and Industry)

非整数値

ひせいすうち

valeur non entière

non-integer value

評価値

ひょうかち

valeur d'évaluation

evaluation value

付け値

つけね

offre

bid

付加価値

ふかかち

valeur ajoutée

added value

付加価値サービス

ふかかちサービス

service à valeur ajoutée

value-added service

付加価値ネットワーク

ふかかちネットワーク

réseau à valeur ajoutée

value-added network

付加価値再販業者

ふかかちさいはんぎょうしゃ

revendeur à valeur ajoutée

Value-Added Reseller

付加価値税

ふかかちぜい

taxe sur la valeur ajoutée

value-added tax

付加価値通信網

ふかかちつうしんもう

réseau à valeur ajoutée

value-added network

敷居値ゲート

しきいちゲート

porte à seuil

threshold gate

敷居値演算

しきいちえんざん

opération à seuil

threshold operation

敷居値関数

しきいちかんすう

fonction à seuil

threshold function

敷居値素子

しきいちそし

élément à seuil

threshold gate

負値

ふち

valeur négative

negative value

負値性

ふちせい

négativité

negativity

物性値

ぶっせいち

valeur de propriété physique

physical property

文書実現値

ぶんしょじつげんち

instance de document

document instance

文書実現値集合

ぶんしょじつげんちしゅうごう

ensemble d'instances de document

document instance set