JōyōJLPT N1Kanken 4

剣

Sens

Kanji 剣

sabre

sabre, épée, lame, aiguille de montre

sabre, sword, blade, clock hand

Ordre des Traits

Lectures

Kunyomi 訓読み: つるぎ
Onyomi 音読み: ケン
Nanori 名乗り: あきらつとむはや

Variante: 劎 (Itaiji) , 劔 (Itaiji) , 劒 (Itaiji) , 剱 (Itaiji) , 釼 (Itaiji) , 釰 (Itaiji) , 𠝏 (Itaiji) , 剑 (Itaiji) • Ancienne forme: 劍 • Ajouté au Jōyō: 1946

Jōyō: -
JLPT: JLPT N1
Fréquence: #1305
Traits: 10
Radical: 刀
Composants: 人 • 个 • 刈 • 口
Kanji Kentei: Level 4
Kanji similaires: 険 • 倹 • 検 • 𠝏 • 剱 • 𡸴 • 𢮦

Vocabulaire lié

36 entrées courantes

Affichage de 36 sur 115 entrées qui incluent ce kanji.

剣

けん

épée

bayonet

剣道

けんどう

kendo

剣客

けんかく

maître d'escrime

master swordsman

剣劇

けんげき

film de sabre

sword play

剣士

けんし

escrimeur

swordsman

剣豪

けんごう

grand escrimeur

great swordsman

けんつくを食わす

けんつくをくわす

réprimander sévèrement

to burst out in anger

けんつくを食わせる

けんつくをくわせる

rejeter avec colère

to angrily reject

けん玉

けんだま

kendama

剣ヶ峰

けんがみね

bord du cratère

rim of a volcano (esp. Mt. Fuji)

剣の山

つるぎのやま

montagne d'épées

mountain of swords

剣の道

けんのみち

la voie du sabre

way of the sword

Voir tous les mots

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は鋭い剣を持っている。

il a une épée tranchante.

騎士は大きな剣を振り回した。

le chevalier a brandi une grande épée.

これは諸刃の剣だ。

c'est une épée à double tranchant.

彼は腰に剣を差している。

il porte une épée à la taille.

侍が静かに剣を抜いた。

le samouraï tira doucement son épée.