Mots

Mots avec 区

Le kanji 区, qui signifie circonscription, apparaît dans 252 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 252

1/3 pages

区域

くいき

zone

area (e.g. in programming languages)

区間

くかん

section

interval

arrondissement

district (e.g. electoral)

区別

くべつ

distinction

distinction

区画

くかく

lot

division

区分

くぶん

division

division

区役所

くやくしょ

mairie d'arrondissement

ward office

区切る

くぎる

diviser

to punctuate

地区

ちく

district

district

小選挙区

しょうせんきょく

circonscription uninominale

small electoral district

区内

くない

dans l'arrondissement

in the ward or borough

区長

くちょう

maire d'arrondissement

head of a ward

区立

くりつ

municipal

established by a ward

区民

くみん

résidents de l'arrondissement

ward residents

区切り

くぎり

pause

pause (in speech, writing, etc.)

管区

かんく

juridiction

jurisdiction

管区気象台

かんくきしょうだい

observatoire météorologique régional

district meteorological observatory

区議

くぎ

conseiller d'arrondissement

ward assemblyman

鉱区

こうく

zone minière

mining area

特別区

とくべつく

arrondissement spécial

special administrative region of China (e.g. Hong Kong)

学区

がっく

secteur scolaire

school district

街区

がいく

pâté de maisons

block (of land)

区分け

くわけ

division

division

解放区

かいほうく

zone libérée

liberated area or zone

教区

きょうく

paroisse

parish

区検

くけん

parquet de district

local prosecutor

エチオピア区

エチオピアく

région éthiopienne

Ethiopian (zoogeographical region)

オーストラリア区

オーストラリアく

région australienne

Australian (zoogeographical region)

オーバレイ区分

オーバレイくぶん

segment de recouvrement

overlay (segment)

ガザ地区

ガザちく

bande de Gaza

Gaza Strip

コロンビア特別区

コロンビアとくべつく

District de Columbia

District of Columbia

サービス提供区域

サービスていきょうくいき

limite de la zone de service

service area boundary

タブ区切り

タブくぎり

délimité par des tabulations

tab delimited

チベット自治区

チベットじちく

Région autonome du Tibet

Tibet Autonomous Region (China)

テキスト区域

テキストくいき

étendue du texte

text extent

ページ区切り

ページくぎり

saut de page

page break

マーク区間

マークくかん

section marquée

marked section

マーク区間開始

マークくかんかいし

début de section marquée

marked section start

マーク区間終了

マークくかんしゅうりょう

fin de section marquée

marked section end

マーク区間宣言

マークくかんせんげん

déclaration de section marquée

marked section declaration

一区

いっく

district

district

一区切り

ひとくぎり

fin

end

一人区

ひとりく

circonscription uninominale

single-seat constituency

営業区域

えいぎょうくいき

zone commerciale

business zone (e.g. for taxis, buses, etc.)

仮原文区切り記号

かりげんぶんくぎりきごう

délimiteur de pseudo-texte

pseudo-text delimiter

海区

かいく

secteur océanique

ocean sector

海洋生物地理区

かいようせいぶつちりく

région biogéographique marine

marine biogeographic region

開いているマーク区間宣言

ひらいているマークくかんせんげん

déclaration de section marquée ouverte

open marked section declaration

開区間

かいくかん

intervalle ouvert

open interval

学区制

がっくせい

système de sectorisation scolaire

school district system

管区海上保安本部

かんくかいじょうほあんほんぶ

quartier général régional de la sécurité maritime

Regional Maritime Safety Headquarters

管区警察学校

かんくけいさつがっこう

école régionale de police

Regional Police School

管理区域

かんりくいき

zone à accès contrôlé

controlled access location

機関区

きかんく

dépôt de locomotives

locomotive depot

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

jeu de délimiteurs de référence standard

reference delimiter set

旧熱帯区

きゅうねったいく

paléotropique

Paleotropical (region)

旧北区

きゅうほっく

paléarctique

Palearctic (region)

居住区

きょじゅうく

zone résidentielle

residential area

居住地区

きょじゅうちく

district résidentiel

residential area

居留区

きょりゅうく

centre de population

population centre

漁区

ぎょく

zone de pêche

fishing ground

共産地区

きょうさんちく

zone communiste

communist area

強制ページ区切り

きょうせいページくぎり

saut de page forcé

forced page break

教会管区

きょうかいかんく

province ecclésiastique

ecclesiastical province

教区学校

きょうくがっこう

école paroissiale

parochial school

教区民

きょうくみん

paroissien

parishioner

禁煙区域

きんえんくいき

zone non-fumeur

no smoking area

禁漁区

きんりょうく

réserve de chasse

game preserve

区々

まちまち

varié

various

区々

くく

insignifiant

petty

区オクテット

くオクテット

octet de rangée

row octet

区きり子

くきりし

délimiteur

delimiter

区の財政

くのざいせい

finances de l'arrondissement

ward finances

区営

くえい

géré par l'arrondissement

administered by a ward

区画図

くかくず

plan cadastral

cadastral map

区画整理

くかくせいり

remembrement urbain

land readjustment

区画線

くがせん

marquage au sol

carriageway marking

区会

くかい

assemblée de quartier

ward assembly

区会議員

くかいぎいん

membre du conseil d'arrondissement

ward assemblyman

区快

くかい

service régional rapide

Regional Rapid Service (JR West)

区割り

くわり

démarcation

demarcation

区間快速

くかんかいそく

service rapide régional

Regional Rapid Service (JR West)

区間急行

くかんきゅうこう

semi-express

semi-express (train service)

区間賞

くかんしょう

prix d'étape

prize for a single stage of a relay race

区間特急

くかんとっきゅう

express limité régional

regional express

区間列車

くかんれっしゃ

train local

local train

区議会

くぎかい

conseil d'arrondissement

ward council

区議会議員

くぎかいぎいん

conseiller d'arrondissement

ward assemblyman

区議会議員選挙

くぎかいぎいんせんきょ

élections du conseil d'arrondissement

ward assembly election

区系

くけい

écozone

ecozone (biogeographical realm)

区検察庁

くけんさつちょう

parquet de district

local public prosecutor's office

区裁判所

くさいばんしょ

tribunal de district

local court

区市町村

くしちょうそん

municipalités

local governments

区処

くしょ

division administrative

dividing for administrative purposes

区政

くせい

administration d'arrondissement

ward management

区切り記号

くぎりきごう

délimiteur

delimiter

区切り子

くぎりし

délimiteur

delimiter

区切り子機能

くぎりしきのう

fonction de délimiteur

delimiter role

区切り子集合

くぎりししゅうごう

ensemble de délimiteurs

delimiter set