Mots

Mots avec 喪

Le kanji 喪, qui signifie perte, apparaît dans 44 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-44 sur 44

1/1 pages

deuil

mourning

失う

うしなう

perdre

to concede (goals, points, etc.)

喪失

そうしつ

perte

loss

喪服

もふく

vêtements de deuil

mourning dress

喪章

もしょう

brassard de deuil

mourning band

喪主

もしゅ

maître de deuil

chief mourner

大喪

たいそう

deuil impérial

Imperial mourning

服喪

ふくも

porter le deuil

going into mourning

心神喪失

しんしんそうしつ

aliénation mentale

of unsound mind

意気阻喪

いきそそう

découragement

depressed in spirits

意識喪失

いしきそうしつ

perte de connaissance

loss of consciousness

禍福得喪

かふくとくそう

les hauts et les bas de la vie

calamity, good fortune, success and failure

玩物喪志

がんぶつそうし

se perdre dans les futilités

forgetting one's serious objectives by becoming engrossed in trivial pursuits

記憶喪失

きおくそうしつ

amnésie

loss of memory

記憶喪失症

きおくそうしつしょう

amnésie

amnesia

現実感喪失

げんじつかんそうしつ

déréalisation

derealization

言語喪失

げんごそうしつ

attrition linguistique

hypophrasia

国籍喪失

こくせきそうしつ

perte de nationalité

loss of citizenship

国喪

こくそう

deuil national

national mourning

士気阻喪

しきそそう

démoralisation

demoralization

市場喪失

しじょうそうしつ

perte de marché

loss of market

自信喪失

じしんそうしつ

perte de confiance en soi

loss of (self-)confidence

処女喪失

しょじょそうしつ

perte de virginité

loss of virginity (of a female)

戦意喪失

せんいそうしつ

perte de l'envie de se battre

loss of fighting spirit

阻喪

そそう

abattement

loss of spirit

喪に服す

もにふくす

être en deuil

to go into mourning

喪に服する

もにふくする

être en deuil

to go into mourning

喪家

そうか

maison en deuil

homeless

喪家の狗

そうかのいぬ

comme un chien sans maître

feeling lost like a stray dog

喪祭

そうさい

funérailles et festivals

funerals and festivals

喪事

そうじ

funérailles

funeral

喪失感

そうしつかん

sentiment de perte

sense of loss

喪女

もじょ

femme impopulaire

unpopular woman

喪神

そうしん

évanouissement

fainting

喪男

もおとこ

homme impopulaire

unpopular man

喪中

もちゅう

en deuil

in mourning

喪中欠礼

もちゅうけつれい

abstention de vœux de nouvel an pour cause de deuil

refraining from offering the (New Year's) greetings during the period of mourning

葬具

そうぐ

articles funéraires

funeral accessories

葬礼

そうれい

funérailles

funeral

大喪の礼

たいそうのれい

funérailles d'un empereur du japon

funeral service of a Japanese emperor

電源喪失

でんげんそうしつ

perte de courant

loss of power

童貞喪失

どうていそうしつ

perte de virginité masculine

loss of virginity (of a male)

得喪

とくそう

acquisition et perte

acquisition or forfeiture

付喪神

つくもがみ

tsukumogami

artifact spirit