rumour
JinmeiyōPre-Level 1
噂
Sens
Kanji 噂
rumeur
rumeur, commérage, ouï-dire
gossip, hearsay, rumor
Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits
Vocabulaire lié
15 entrées courantes
Affichage de 15 sur 16 entrées qui incluent ce kanji.
to have a rumor circulating
to have rumors going around (rumours)
living up to (one's, its) reputation
living up to (one's, its) reputation
to be gossiped about
speak of the devil
speak of the devil and he shall appear
to hear a rumor
to be gossiped about
to spread rumors
as rumored
Phrases d’exemple
5 phrases de référence
その噂は本当ですか。
Cette rumeur est-elle vraie ?
変な噂を信じないで。
Ne crois pas à cette drôle de rumeur.
彼の結婚の噂を聞いた。
J'ai entendu une rumeur à propos de son mariage.
町ではその噂でもちきりだ。
En ville, tout le monde ne parle que de cette rumeur.
ただの噂なら気にしなくていい。
Si ce n'est qu'une rumeur, tu n'as pas à t'en faire.