Mots

Mots avec 壁

Le kanji 壁, qui signifie mur, apparaît dans 151 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 151

1/2 pages

かべ

mur

Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

外壁

がいへき

mur extérieur

outer wall

白壁

しらかべ

mur de plâtre blanc

white plaster wall

壁紙

かべがみ

papier peint

wallpaper

障壁

しょうへき

mur d'enceinte

enclosing wall

壁画

へきが

fresque

fresco

完璧

かんぺき

parfait

perfect

壁面

へきめん

surface du mur

surface of a wall

岸壁

がんぺき

quai

wall-like shoreline

城壁

じょうへき

muraille

castle wall

隔壁

かくへき

cloison

barrier wall

壁掛け

かべかけ

décoration murale

wall-mounted

絶壁

ぜっぺき

précipice

flat head

内壁

ないへき

mur intérieur

inner wall

岩壁

がんぺき

paroi rocheuse

wall of rock

側壁

そくへき

mur latéral

side wall

鉄壁

てっぺき

mur de fer

iron wall

壁新聞

かべしんぶん

journal mural

wall newspaper

ダニ熱

だにねつ

fièvre à tiques

tick fever

チーズ壁蝨

チーズだに

ciron du fromage

cheese mite

なまめ星

なまめぼし

le mur (loge lunaire)

Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)

バカの壁

ばかのかべ

mur de la bêtise

stupidity barrier

ペア壁紙

ペアかべがみ

fonds d'écran assortis

matching-halves smartphone wallpapers (for lovers)

ベルリンの壁

ベルリンのかべ

Mur de Berlin

Berlin Wall

囲壁

いへき

enceinte

enclosure

胃壁

いへき

paroi gastrique

stomach lining

咽頭後壁膿瘍

いんとうこうへきのうよう

abcès rétropharyngé

retropharyngeal abscess

奥壁

おくへき

paroi intérieure

inner wall (e.g. cave)

音の壁

おとのかべ

mur du son

sound barrier

家ダニ

いえダニ

acarien tropical du rat

tropical rat mite (Ornithonyssus bacoti)

火口壁

かこうへき

paroi du cratère

crater wall

海壁

かいへき

mur de mer

sea wall

外壁材

がいへきざい

matériau de revêtement extérieur

exterior finish material

関税障壁

かんぜいしょうへき

barrière tarifaire

tariff barrier

岩壁画

がんぺきが

peinture rupestre

rock painting

京壁

きょうかべ

mur de style kyoto en argile, sable et paille

kyokabe

胸壁

きょうへき

paroi thoracique

chest wall

近所合壁

きんじょがっぺき

voisinage immédiat

immediate neighborhood

金城鉄壁

きんじょうてっぺき

forteresse imprenable

impregnable castle (walls)

血管壁

けっかんへき

paroi vasculaire

vascular wall

言葉の壁

ことばのかべ

barrière de la langue

language barrier

後壁

こうへき

paroi postérieure

posterior wall

御壁

おかべ

tofu

tofu

厚い壁

あついかべ

obstacle de taille

hard-to-overcome obstacle

厚壁細胞

こうへきさいぼう

cellule sclérenchymateuse

sclerenchyma cell

控え壁

ひかえかべ

contrefort

buttress

構造壁

こうぞうかべ

mur structurel

foundation wall

荒壁

あらかべ

mur brut

rough-coated wall

荒壁土

あらかべつち

bauge

clay, straw, etc. mix used for rough undercoat of wall

合壁

がっぺき

voisin d'à côté

neighbour with just a wall between

腰壁

こしかべ

waist-high partition wall

砂壁

すなかべ

mur de sable

sand-coated interior wall (in traditional Japanese architecture)

妻壁

つまかべ

mur pignon

gable wall

細胞壁

さいぼうへき

paroi cellulaire

cell wall

参入障壁

さんにゅうしょうへき

barrières à l'entrée

barriers to entry

市壁

しへき

murailles de la ville

city walls

磁壁

じへき

paroi de domaine

magnetic domain

遮音壁

しゃおんへき

écran anti-bruit

noise barrier

遮断壁

しゃだんぺき

barrière

bulkhead

周壁

しゅうへき

paroi périphérique

peripheral wall

障壁画

しょうへきが

peintures sur cloisons

pictures on (room) partitions

心の壁

こころのかべ

mur émotionnel

emotional wall

真壁

しんかべ

shinkabe

wall with exposed timber pillars

垂れ壁

たれかべ

paroi suspendue

hanging partition wall (e.g. against smoke)

杉の葉壁蝨

すぎのはだに

tétranyque du cèdre du japon

sugi spider mite (Oligonychus hondoensis)

生壁

なまかべ

mur humide

undried wall

西壁

せいへき

mur ouest

west wall

石壁

いしかべ

mur de pierre

rocky cliff

絶壁頭

ぜっぺきあたま

tête plate

flat head

前壁

ぜんぺき

paroi antérieure

anterior wall

双璧

そうへき

paire de joyaux

pair of bright jewels

窓間壁

そうかんへき

trumeau

pier

袖壁

そでかべ

mur en aile

wing wall

体腔壁

たいこうへき

paroi coelomique

body wall

体壁

たいへき

paroi corporelle

body wall

耐力壁

たいりょくへき

mur porteur

load-bearing wall

大壁

おおかべ

okabe

wall bearing no exposed pillars

第四の壁

だいしのかべ

quatrième mur

fourth wall (in fiction)

嘆きの壁

なげきのかべ

Mur des Lamentations

Wailing Wall (Jerusalem)

断崖絶壁

だんがいぜっぺき

falaise abrupte

critical situation

地獄は壁一重

じごくはかべひとえ

la frontière entre le bien et le mal est ténue

the line between good and evil is no wider than a razor's edge

中空壁

ちゅうくうかべ

mur creux

hollow walls

腸壁

ちょうへき

paroi intestinale

intestinal wall

塗り壁

ぬりかべ

plaster or mortar-covered wall

土壁

つちかべ

mur de terre

mud wall

東壁

とうへき

mur est

east wall

洞窟壁画

どうくつへきが

peinture rupestre

cave painting

南壁

なんぺき

mur sud

south wall

熱の壁

ねつのかべ

barrière thermique

heat barrier

板壁

いたかべ

mur en bois

wooden wall

非関税障壁

ひかんぜいしょうへき

barrière non tarifaire

non-tariff barrier

氷壁

ひょうへき

paroi de glace

ice wall

扶壁

ふへき

contrefort

buttress

腹壁

ふくへき

paroi abdominale

abdominal wall

腹壁膿瘍

ふくへきのうよう

abcès de la paroi abdominale

abdominal wall abscess

腹壁反射

ふくへきはんしゃ

réflexe abdominal

abdominal wall reflex

粉壁

ふんぺき

mur blanc

white wall

壁ドン

かべドン

kabedon

banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)

壁にかける

かべにかける

accrocher au mur

to hang (something) on the wall

壁に掛かる

かべにかかる

être accroché au mur

to hang on the wall