thing
geisha
traitor (to one's country)
slavery
they
they
the wife
these guys
you fool!
who
who
everybody
government-owned slave
かんのわのなのこくおういん
sceau d'or du roi de na
King of Na gold seal (National Treasure of Japan)
hatamoto-yakko
me
gladiator
みやつこ
serviteur de la cour impériale
servant of the imperial court
government-owned slave
black person
hey, you!
さんぴんやっこ
samouraï de bas rang
low-ranking samurai
petty underling
privately-owned slave
いとびんやっこ
serviteur à la coiffure itobin
person sporting an itobin hairstyle
miser
captive
that
こりないやつ
personne qui ne retient pas la leçon
person (generally male) who won't learn their lesson
machi-yakko
ちんぎんどれい
esclave du salariat
wage slave
ふえやっこだい
poisson-papillon à long nez
longnose butterfly fish (Forcipiger flavissimus, species of butterflyfish from the Indo-Pacific)
humble
Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants
samurai's attendant (in a var. of origami)
fellow
they
Country of Na (a country that existed within Japan during the Yayoi period)
やっこだこ
cerf-volant en forme de yakko
kite shaped like an Edo-period footman
banded houndshark (Triakis scyllium, found in the northwest Pacific from southern Siberia to Taiwan)
cubed tofu (often served cold)
やっこあたま
coiffure de l'époque d'Edo
Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants
guys
やっこひげ
moustache en forme de faucille
sickle-shaped moustache (often worn by servants in the Edo period)
manservant
どれいおうちょう
dynastie des esclaves
Slave dynasty (of India; 1206-1290)
どれいかいほう
émancipation des esclaves
emancipation of slaves
どれいかいほうせんげん
proclamation d'émancipation
Emancipation Proclamation (1863)
どれいけいやく
contrat d'esclavage
slave contract (in the entertainment industry)
どれいこんじょう
mentalité d'esclave
servile character (disposition)
どれいしょうにん
trafiquant d'esclaves
slaver
(system of) slavery
どれいせいど
institution de l'esclavage
(system of) slavery
どれいせいどはいし
abolition de l'esclavage
abolition of slavery
slave ship
どれいどうとく
morale des esclaves
Sklavenmoral (slave morality, as a philosophical concept of Nietzsche)
どれいぼうえき
traite des esclaves
slave trade
slave labor
ぬひ
serviteurs et servantes
male and female servants
serf
のうどかいほう
émancipation des serfs
emancipation of serfs
he
he
he
よくのどれい
esclave de l'avarice
slave to avarice
わぬけやっこ
poisson-ange à anneau
bluering angelfish (Pomacanthus annularis)
cold tofu
Xiongnu (ancient Central Asian nomadic people associated with the Huns)
female slave
cunning person