JōyōJLPT N1Pre-Level 2

Sens

Kanji 妄

illusion

illusion, inutile, sans autorisation, imprudent

delusion, unnecessarily, without authority, reckless

Ordre des Traits
Commandes de l’animation de l’ordre des traits

Lectures

Kunyomi 訓読み
みだ.りに
Onyomi 音読み
モウボウ
Nanori 名乗り
-

Ajouté au Jōyō: 1981

Jōyō
-
JLPT
JLPT N1
Fréquence
#2264
Traits
6
Radical
Composants
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji similaires

Vocabulaire lié

24 entrées courantes

Affichage de 24 sur 33 entrées qui incluent ce kanji.

妄想

もうそう

délire

delusion

盲信

もうしん

croyance aveugle

blind acceptance

妄りに

みだりに

sans autorisation

without authority

妄挙

ぼうきょ

action irraisonnable

unreasonable actions

妄言

もうげん

remarque imprudente

reckless remark

妄言多謝

もうげんたしゃ

veuillez excuser mes paroles imprudentes

kindly excuse my reckless remarks

妄語

もうご

mensonge

lie

妄語戒

もうごかい

précepte de ne pas mentir

do not speak untruthfully (precept)

妄執

もうしゅう

obsession

deep-rooted delusion

妄心

もうしん

esprit égaré

deluded mind (a mind polluted with klesha, incapable of understanding the original essence of things)

妄説

ぼうせつ

sophisme

fallacy

妄想症

もうそうしょう

paranoïa

paranoia

Phrases d’exemple

5 phrases de référence

彼は想にふけっている。

Il est plongé dans ses délires.

言を吐くのはやめてください。

S'il vous plaît, arrêtez de dire des bêtises.

彼は被害想が激しい。

Il a un délire de persécution sévère.

軽挙動を慎みなさい。

Faites attention à ne pas agir de manière irréfléchie.

その情報を信してはいけません。

Ne croyez pas aveuglément cette information.